Bilir misiniz Çeviri İngilizce

- İspanya'yı bilir misiniz?

- You know Spain?

Beyefendi, Stockholm Sarayı'nı bilir misiniz?

Sir, do you know the court in Stockholm?

Bizim oralarda bana ne derler, bilir misiniz?

You know what they call me back home?

Polly Wolly Doodle'ı bilir misiniz?

Do you know Polly Wolly Doodle?

- Şişe çekmeyi bilir misiniz?

You know about cupping?

Berlin'i iyi bilir misiniz, Bay Candy?

Do you know Berlin, Mr Candy?

Neresi olduğunu bilir misiniz?

Ever hear of that place?

İngiltere kıyılarının bu kısmını bilir misiniz?

Do you know this part of the English coast?

- Gallagher's Gamboleers'ı bilir misiniz?

Did you ever hear of Gallagher's Gambleers? No. Did anyone else?

Birmingham Bertha'yı bilir misiniz?

How about, uh... Do you know "Birmingham Bertha"?

- Bu tarafları bilir misiniz? - Hayır, daha önce hiç gelmedim.

- Know this part of the world at all?

Gerçek açlığın nasıl bir şey olduğunu bilir misiniz?

Have you ever known what it was to be really hungry?

Nadir kitapları bilir misiniz?

Know anything about rare books?

Almanya'yı iyi bilir misiniz, Bay Rankin?

Do you know Germany, Mr. Rankin?

Niye sıvıştığımı bilir misiniz?

If you really want to know why I ducked out, I'll tell you.

Hep ne derler bilir misiniz?

You know what we always say?

Fransızca bilir misiniz efendim?

Do you speak French, sir?

Bu tarafları bilir misiniz?

Do you know this part of the world?

O bloğu bilir misiniz?

I... Do you know the block?

.. bazı adamların onun peşine ne amaçla düştüğünü bilir misiniz?

and men to pursue. But to what purpose?

Bilir misiniz?

Or would you know?

Bu ne demek bilir misiniz?

I was an officer at the time. You know the Ardennes?

Ardennes bölgesini bilir misiniz bilmem.

I received orders from le général, a good friend of mine.

Sevginin anlamını bilir misiniz, Profesör?

Do you know the meaning of love, professor?

Bilir misiniz?

Do you know where it is?

- Ispanyolca bilir misiniz?

- Do you know any Spanish?

Dartmoor'daki o oteli bilir misiniz?

You know the hotel in Dartmoor?

Niye mektup yazmam bilir misiniz?

Know why I don't write letters?

- Bizim şubede işler nasıl yürür bilir misiniz?

- Do you know how a trigger local works?

- Grenoble'yi bilir misiniz hanımefendi?

- Do you know Grenoble, mademoiselle?

Londra'yı iyi bilir misiniz?

You do know London?

- İspanyolca bilir misiniz?

- Do you read Spanish?

- Bu mahalleyi bilir misiniz?

- You familiar with this neighborhood?

İncil'deki şu sözleri bilir misiniz?

Do you know a line from the Bible :

O kanunu bilir misiniz Bay Biegler?

Are you familiar with that statute, Mr. Biegler?

- Kanepe bilir misiniz?

Do you play canape?

Neyi söylemeye can atıyorum bilir misiniz?

Do you know what I'm dying to say to you?

Greenwich'teki Kraliyet Gözlemevi'nde buna ne derler bilir misiniz?

You know what they'll call that in the Royal Observatory at Greenwich?

Seks tutkunu birisiyle aynı hattı paylaşmak ne demek bilir misiniz?

Do you know what it's like to share a line with a sex maniac?

Büyük zillere, bilir misiniz?

Cymbals, you know?

Ueno'daki Honmokutei'yi bilir misiniz?

Do you know the Honmokutei at Kouzuke?

- Cincinnati'yi bilir misiniz?

- Do you know Cincinnati?

Bilir misiniz, bazı rodeocular ne yapar?

You know what some of these riders do?

Sanskrit Konuşma Dili'nin yazarı Albay Pickering'i bilir misiniz?

Do you know Colonel Pickering, the author of Spoken Sanskrit?

yayı kırar, mızrağı parçalar. " Bilir misiniz?

he breaketh the bow and snappeth the spear in sunder. " D'you know it, sir?

Yabancı lisan bilir misiniz doktor?

- You got any language skills, doctor?

- Onları bilir misiniz?

- Do you know anything about them?

- Dansını bilir misiniz?

- Do you know her work?

İngiltere'yi iyi bilir misiniz?

You know England well.

Siz orospular dua bilir misiniz?

I've lost him.

Aşağı mahalleri bilir misiniz?

Do you know the "slams"?