English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Bitir şunu

Bitir şunu Çeviri İngilizce

245 parallel translation
- İç bitir şunu Mose.
- Drink that down, Mose.
- Bitir şunu ha?
Well, get with it, huh?
Şimdi bitir şunu.
Now finish it.
İzin iste ve bitir şunu, yoksa bütün işi batıracağız.
Make some excuse and beat it or we'll blow the whole deal.
- Bitir şunu haydi.
- Drink up.
Bitir şunu!
Put him down. Put him down!
Bitir şunu.
Wrap it up.
Bitir şunu!
Come on, will you!
- Hadi Daniel, bitir şunu.
- Daniel, come on
Hadi, bitir şunu!
Come on, bring it down!
Bitir şunu! " diye fakat Lancelot, Arthur'u bağışladı.
End it! " But Lancelot spared Arthur.
Bitir şunu.
Well, get on with it.
- Bitir şunu, gidiyoruz.
Eat up we gotta go.
- Bitir şunu.
- Finish it.
Bitir şunu.
Finish it.
- Bitir şunu, Palmer.
- Finish it, Palmer.
- Bitir şunu!
- Get it!
- Haydi Sailor, bitir şunu.
Take it home!
- Haydi, bitir şunu.
- Just get it over with.
Bitir şunu.
Drink. It's good for you at your age.
Haydi, bitir şunu dostum.
Go, go for it, buddy!
Bitir şunu, Flaversham!
Finish it, Flaversham!
Bitir şunu.
Finish up.
Bitir şunu...
Drink up.
- Bitir şunu, Lou, evlerimize dönelim.
- Do it, Lou, so we can go home.
- Bitir şunu, korkak herif!
- Do it, you pussy!
Haydi, George, bitir şunu.
Come on, George, finish it off.
- Bitir şunu.
- Drink up.
Hemen gevşeme, bitir şunu!
Stop loafing around and snap to it!
- Bir an önce bitir şunu.
Get it over with.
Bitir şunu.
Get over it.
Hadi. Bitir şunu.
All right, come on.
Şimdi bitir şunu.
Now eat this up.
Bitir şunu artık.
Finish reading.
Bitir şunu.
Have a drink.
Bitir şunu!
Finish up!
Bitir şunu!
Finish that shit!
- Bitir şunu, Calvin.
- Finish it, Calvin.
Al, bitir şunu.
Here, you finish it.
Acele et, bitir şunu.
Come on, finish it.
Hadi bitir şunu.
Now, get this done.
Şunu da bitir.
Finish your egg roll.
Kes şunu! Artık bir profesyonelsin. O halde git oraya ve biraz saç bitir.
Youre a professional now so just get over there and bang some hair.
Bitir sunu, Ryan.
Finish it, Ryan.
Şunu bitir.
Finish that.
Al şunu bitir hemen.
All right. Hurry up and finish this.
Devam et, iç bitir şunu evlat. Bu süt.
It's milk.
- Yap şunu... bunu biran önce bitir.
- Do it. Get it over with.
Bitir artık şunu!
Just finish it!
- Bitir artık şunu!
- End this now!
Şunu soğumadan bitir.
Eat it up before it gets cold.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]