Gel oğlum Çeviri İngilizce
1,089 parallel translation
Gel oğlum!
Come on, boy.
Buraya gel oğlum.
Come here, boy.
Terry, gel oğlum!
Terry. Terry, come back.
Gel oğlum.
Come, my boy.
Buraya gel oğlum, gel.
Come here boy, come on.
Buraya gel oğlum.
Hey boy.
Gel oğlum, gidelim.
Come on, son, let's go.
Gel oğlum, buraya çık.
Come here, man. Get up here.
Şimdi benimle gel oğlum. Dünyadaki tutsaklığının zincirlerini kıralım.
Come with me now, my son as we break through the bars of your earthly confinement.
Buraya gel oğlum.
Here, boy.
Gel oğlum!
. Come on!
Bokkafa, gel oğlum!
Shithead, come on! .
Gel oğlum.
Here, boy.
Gel gel oğlum.
Come! Come, my son!
Benimle gel oğlum.
Son, come with me.
- Razors, haydi gel oğlum.
Razors, come on, son.
Gel oğlum.
Come here, boy.
Yukarıya gel oğlum.
Come on up here, son.
Gel oğlum.
Come on, boy.
Gel oğlum, Evet oğlum.
Come on, boy. Yeah, boy.
Gel oğlum.
Come on, boy. Come on.
Gel, Lucky, gel oğlum.
Here, Lucky, here, boy.
Gel oğlum.
Come on, son.
Gel oğlum!
Come on, boy!
Gel oğlum, hadi.
Come on, boy. Come on.
Buraya gel oğlum.
Good doggy. Here, boy.
gel! oğlum gel!
Come, child, come.
Buraya gel, oğlum.
Come here, child.
Buraya gel, oğlum.
Come here, boy.
Buraya gel, oğlum.
Come here, son.
Gel, oğlum!
Come on, buddy.
- Oğlum gel!
Son, come here!
Gel buraya oğlum.
Come here, boy.
Gel böyle oğlum, hadi.
Come on then, fella. Come on.
Babası olarak gurur duydum. Gel, oğlum.
That makes me really proud to be his father.
Oğlum, içeri gel.
My son, come in
Gel buraya oğlum.
Come here, Butkus. Come here, boy.
Gel, oğlum!
Come on, boy.
Gel buraya, oğlum.
Come here, boy.
Gel, oğlum!
Here, boy!
Benimle gel, oğlum.
Come with me, my son.
Hadi gel aşağı oğlum.
Come on. Down, boy.
Gel bakalim oglum.
Whoa, cowboy.
Gel buraya oğlum.
Boy, come here.
Gel, evet oğlum.
Come on. Yeah, boy.
Oğlunuzu iki yaşında alırsınız elinize. " Gel buraya oğlum.
Father, you grab the boy when he's like this, see. You say, "Come here, boy." Two years old.
Gel buraya oğlum.
Come here, kiddo.
Gel buraya oğlum.
Come on, boy.
Gel buraya oğlum.
Come here, man.
Einstein, gel buraya oğlum.
Einstein, come here, boy.
İç oğlum, sende gel.
Drink, boy. You come too.
oğlum 2974
oglum 53
oğlumuz 33
oğlumu 20
oğlum benim 18
oğlum nerede 64
oğlum mu 22
oğlum öldü 18
gel o zaman 34
gel otur 73
oglum 53
oğlumuz 33
oğlumu 20
oğlum benim 18
oğlum nerede 64
oğlum mu 22
oğlum öldü 18
gel o zaman 34
gel otur 73