Guney Çeviri İngilizce

[TÜRKÜ SÖYLERLER ] [ YILMAZ GUNEY - ZAHİT BİZİ TAN EYLEME]

Don't blame us We utter your name

Lance meshur bir sorfcuydu Guney L.A sahillerinden.

Lance was a famous surfer from the beaches south of L.A.

- Bay Clean - Guney Bronx'da bir bok cukurundandi.

Mr. Clean... was from some South Bronx shit hole.

Mahkum guney kapısına nakil ediliyor.

Prisoner transport, south gate.

Guney Lafayette Lisesinden alinan diploma notlarin...

This is his transcript from South Lafayette High School... in Cherokee Plains, Louisiana.

Sinir politikamiz icler acisi. Sasiracak bir sey yok. Adamlar guney sinirimizda bizimle alay ediyor.

Our border policy is a joke, so is anybody surprised... that south of the border they're laughing at us?

Guney.

Guney.

Guney Afrkali serseriler... tuhaf yuruyen bir homoseksuel...

Bloody South African backpackers... Bloody funny-looking homosexual...

Guney doğudaki bu olayda iyi iş çıkarırsan aynı yere sen geçebilirisin.

You do me a good turn on this detail in southeast... and you'll have that posting.

Galapagos, Guney Amerika kiyilarinin 1000 km. aciginda, tam ekvatorun uzerinde bulunan bir duzineye yakin sayidaki adalar grubudur. Engin Pasifik'te yalniz baslarina dururlar.

600 miles off the coast of South America, right on the equator, the Galapagos are a small group of a dozen or so islands, alone in the vast pacific ocean.

GÜNEY

SOUTH

GÜNEY MANÇURYA ÇELİK FABRİKASI

SOUTH MANCHURIA STEEL CO.

KYUSHU GÜNEY JAPONYA

Kyushu, Southern Japan

KUZEY VE GÜNEY'İN AŞKI ( İmkansız Aşk )

LOVE IMPOSSIBLE

RICKY PULE'UN KU AFÖR SALONU 13.000 GÜNEY GEÇİDİ KATMANDU ODEON'DA GELECEK HAFTA Bu sinema gururla sunar.

This cinema is proud to present 20th-century frog's production :

GÜNEY

THE SOUTH

TİFLİS GÜNEY KAPISI

TBILISI SOUTH GATE

JAMES ADASI, GÜNEY CAROLINA 16 Temmuz, 1863 Bölük sıraya gir, çabuk!

By company in the line, double-quick!

KUZEY VE GÜNEY CAROLİNA SINIRI YAKINLARINDA

SOMEWHERE ON THE BORDER BETWEEN NORTH ANO SOUTH CAROLINA

KUZEY KUTBU. GÜNEY.

Curly-haired dolls that toddle and coo

GÜNEY AMERİKA UYUŞTURUCU OPERASYONU

Get in front of that wall! Follow me!

USS IWO JIMA, GÜNEY PASİFİK 17 NİSAN 1970

USS IWO JIMA, SOUTH PACIFIC APRIL 17, 1970

GÜNEY AFRİKA POLİS MERKEZİ

POLICE STATION SOUTH AFRICA

GÜNEY KANADA

DOWNTOWN CANADA

GÜNEY KANADA 16 : 04

DOWNTOWN CANADA 4 : 04 P.M.

GÜNEY SINIRI

Get on the bus It takes me to you I'm so nervous I just sit down and smile

GÜNEY BOSTON'IN AZİZLERİ - Azizler mi?

Saints?

GÜNEY MANHATTAN CİNAYET MASASI 4. BÖLGE 28 EYLÜL PERŞEMBE

MANHATTAN SOUTH HOMICIDE TASK FORCE 4TH PRECINCT THURSDAY, SEPTEMBER 28

CEHENNEME GİRİŞ, GÜNEY BÖLGESİ

ENTER TO HELL. SOUTH ZONE

VE BURDA BİR TANE GÜNEY BATI TEKSAS ÖĞRETMEN ÜNİVERSİTESİNDEN

from Southwest Texas State Teachers College!

NEDEN, GÜNEY VİETNAM'DA KAÇ ADAM VAR 200 BİN

Why not? How many men does South Vietnam have out there fightin? Two hundred thousand.

GERİLLA DURUMU İÇİN MİNİMUM KENDİLERİNE HİLE YAPAMAZ GÜNEY TABİ Kİ

Well, historically a ten to one ratio minimum is required for a guerrilla situation and there's no way that South Vietnam can achieve that on their own.

GÜNEY ASYA'DAKİ UFAK KOLONİNİN YOK OLMASINI SAĞLAYACAK BİR

Yes. Someone who can make a small corner of Southeast Asia disappear.

BAŞKAN KENNEDY GÜNEY VİETNAM'I KAYBETMEDİ VE BEN DE GÜNEY VİETNAM'I KAYBETMEYECEĞİM

President Kennedy did not lose South Vietnam and I'm not gonna lose South Vietnam.

BELKİ DE BÜTÜN GÜNEY ASYA KOMUNİST OLACAK

South Vietnam, maybe the whole of Southeast Asia goes communist.

BAK BU... GÜNEY ASYADAKİ BU PROBLEM

You see it's this, this problem I got in Southeast Asia,

MİLYONLARCA DOLAR, HERGÜN HARCANIYOR GÜNEY VİETNAM'DA BİRLİK TUTMAK İÇİN VE BİZİM ÜLKEMİZ, ZENCİLERİN HAKLARINI SAVUNMUYOR ALABAMDA'Kİ

It'still strange to us though how millions of dollars can be spent everyday to hold troops in South Vietnam and our country cannot protect the rights of Negros in Selma and Marian, Alabama!

GÜNEY SORUNU YOKTUR

There is no Southern problem.

GÜNEY VİETNAMLILAR İŞE YARAMAZ

The South Vietnamese are useless, Mr. President.

ÇÜNKÜ GÜNEY VİETNAM HÜKÜMETİ,

Why is this?

VE ÜÇ, KESİNLİKE VE AÇIKÇA GÜNEY VİETNAM'DA KOMUNİST GELİŞMEYE KARŞI OLDUĞUMUZU BELİRTTİK BAŞARISIZLIĞIMIZ

And three, because we have so persistently and publicly committed ourselves to preventing a Communist takeover in South Vietnam, our failure to see that commitment through will be profoundly devastating to our prestige this is why I recommend the following

GÜNEY ASYA EV YAPIMINI BİLMİYORUM EFENDİM

We could certainly use someone who knows something about Vietnamese culture around here.

GÜNEY VİETNAMLA MÜTTEFİĞİZ VE KUZEY VİETNAMA BOMBA ATMADIK YENİ ALAN ARAMIYORUZ

We seek neither territory, nor bases, economic domination or military alliance in Vietnam.

EKONOMİK DOMİNASYON ARAMIYORUZ KENDİMİZ İÇİN SAVAŞTIK GÜNEY VİETNAM İNSALARI

We fight for the principle of self-determination, for the people of South Vietnam to be able to chose their own course, chose it in free elections without violence, without terror, and without fear.

GÜNEY VİETNAM'A SÜPRİZ SALDIRI OLDU SAİGON'DAKİ US KONSOLOSLUĞUNA GİRİLDİ

From the streets of Wai near the DMZ, to the US Embassy compound in Saigon, the casualty count on both sides has been unprecedented.

GÜNEY FRANSA'DA BİR YER

SOMEWHERE IN THE SOUTH OF FRANCE

- GÜNEY AFRİKA SOYKIRIMI - Tanrı'ya şükür.

SOUTH AFRICAN HOLOCAUST

İNGİLİZ SÖMÜRGESİNDEKİ GÜNEY AFRİKA - 1947 - Hollandalı mı demiştin?

He's Dutch, you say?

İNGİLİZ SÖMÜRGESİNDEKİ GÜNEY AFRİKA - 1947

Half. His mother was English.

SHAUN... BİR AY ÖNCE DARLINGTON, GÜNEY CAROLINA Yani buradaki konumun bu.

You're an honored guest here of Mountain Dew... at the final Mountain Dew Southern 500.

SAGUNTUM - GÜNEY İSPANYA MÖ 219

Suguntum, SZuid Spain.