Göremiyorum Çeviri İngilizce

Lamborghini'ler insanın ağzını açık bırakmalı. Bu yüzden en iyi yatak odası posterlerinde yer alıyorlar. Ve ben bunda o potansiyeli göremiyorum.

Lamborghinis should be jaw-dropping - that's why they make the best bedroom wall posters - and I just don't see it with this.

Onu göremiyorum.

We don't have eyes.

- Başka bir çare göremiyorum.

I really don't see any other ways.

Medeni olamamamız için bir neden göremiyorum.

I see no reason why we can't be civil.

Ama bundan değerli daha iyi bir amaç göremiyorum.

But I can see no cause more worthwhile.

Göremiyorum.

I can't look.

- Göremiyorum.

- Can't... see.

Burada bir kapı görevlisi göremiyorum.

Not seeing a hostess up in here.

Ray, yaklaş, bir bok göremiyorum.

Ray! Get in closer, I can't see jack dick!

- Ben çalınan taksiyi göremiyorum.

I don't see the stolen cab.

Eşyalarını boşalttığını göremiyorum Donna.

I don't see you unpacking any bags, Donna.

Fakat ben bile buna sebep olanı göremiyorum.

But even I cannot yet see its cause.

Onları göremiyorum bile.

I can't even see them anymore.

Patron, Bull'u da CJ'i de hiçbir yerde göremiyorum.

King, I don't see Bull or CJ anywhere.

Onu göremiyorum.

He's not here!

Hiçbir şey göremiyorum.

I can't see anything.

Kayıt defteri neredesin? Neye benzediğini biliyorum....... ama seni göremiyorum. Başım dönüyor resmen.

ledger? but I can't see you and it's making me dizzy.

Bunun için bir sebep göremiyorum.

Yeah, I just don't see any reason for that.

Seni göremiyorum.

I don't see you.

Yance, göremiyorum! - Yardım edin!

Yance, I-I can't see!

- Göremiyorum!

- Help!

Melez'i göremiyorum.

I ain't seen Half Breed.

Hayır, muhtemelen, "Tahmin et neden penisimi göremiyorum." dediğin mesajdan.

No, it's probably the, uh, text I got from you that said, "Guess why I can't see my penis right now."

Hiçbir şey göremiyorum.

I can see nothing.

Akla yatkın olmayan bir şeyler var ve ben onu göremiyorum.

Something's not adding up, and I'm missing it.

Ben bir zararını göremiyorum.

I don't see the harm.

Sorun nerede göremiyorum.

I'm not seeing a problem here.

Göremiyorum!

I don't see it!

Kendimi göremiyorum.

No, I'm not. I'm gone.

Bir bok göremiyorum!

I can't see shit!

Evleniyorlar ve ufkumda hiçbir şekilde,... bir düğün eşeği göremiyorum.

They're getting married and I don't have a wedding donkey anywhere on my horizon.

Göremiyorum.

I can't see.

Affedersin ama onun yakınlarında hiçbir fırsat göremiyorum.

I'm sorry, but I don't see an opportunity anywhere near her.

Bundan fazlasını isteyebilmek için bir sebep göremiyorum.

I don't see why I could ask for anything more.

Dönmesi için bir sebep göremiyorum.

I don't see why she would.

Bir meteor tarafından hasar görmüş bir şey göremiyorum.

I can't see anything that's been damaged by a meteorite.

Bak, ben burda suçlu kimse göremiyorum şerif.

Look, I don't see any criminals in here, Sheriff.

Blair, seni göremiyorum bebeğim. Başımı çeviremiyorum.

Blair, baby, I can't see you.

Tekrar incelemeliyiz çünkü bir şeyleri yanlış görüyorum. Ya da hiç göremiyorum.

We should check again because I'm obviously seeing things incorrectly or not seeing them at all.

- Kimseyi göremiyorum. - Öyle mi?

I don't see anybody.

Tam olarak göremiyorum ama burada tasarlanmış bir şey var.

I can't quite see it. But there's definitely an organized mind at work.

Ama sana baktığımda hiçbir şey göremiyorum.

I look at you... And I get zero.

Sizi öldürmemek için bir sebep göremiyorum.

I see no reason to spare you.

- Göremiyorum!

I don't see it!

Ama gerçekten bilmek istediğim hiçbir şeyi göremiyorum.

But I can't see what I really want to know.

- Uzun zamandır anladığını göremiyorum da.

- Yes. - Because I haven't seen it in a long time.

- Göremiyorum.

Ow! Man, I can't see it!

Göremiyorum. - Neyi göremiyorsun?

See what?

- Göremiyorum!

- I can't see!

Hiç mantık göremiyorum.

That makes no sense.

- Olmaması için sebep göremiyorum.

I don't see why not.