Güle güle Çeviri İngilizce
19,130 parallel translation
- Güle güle..
- Bye.
- Güle güle Danny.
Goodbye, Danny.
Güle güle.
All right, bye. Bye.
Güle güle.
Bye.
Güle güle.
Goodbye.
Güle güle Nikolai.
Bye, Nikolai.
Güle güle de.
Say bye.
- Güle güle, Carrie.
Bye, Carrie.
- Güle güle.
Bye.
- Güle güle Ernie. - Görüşürüz Ernie.
- Bye, Ernie. See ya, Ernie.
Güle güle.
Uh, bye-bye, now.
Şu an meşgulüm. Güle güle.
Right now I'm busy.
Sen de esen kal. Güle güle.
And also with you.
Güle güle, minik kuş.
Bye, bye, birdie.
- Güle güle. - Güle güle.
Bye.
Pekâlâ, yarın görüşürüz Rosa. Güle güle. Sonunda.
All right, see you tomorrow, Rosa, bye-bye.
Güle güle, Scotty.
Bye, Scotty.
Güle güle Bouge.
Bye, Bouge.
Peki, güle güle.
Okay, well, bye.
- Güle güle.
-'Bye.'
Düzgün konuşmak için güle güle.
Well, hooray for straight talk.
Ölmeden önce ona güle güle dediğimi söyle.
Before he dies, tell him good-bye for me.
- Güle güle.
- Bye.
Güle güle, tatlım! Seni seviyorum!
Bye-bye, sweetheart.
- Teşekkürler. Güle güle.
Thank you.
- Güle güle.
- Bye-bye. - Bye-bye.
Güle güle.
All right, bye-bye.
- Güle güle Ayan!
- Bye, Ayan!
Güle güle.
Bye
Güle güle, saç fırçası!
Goodbye, hairbrush!
Güle güle!
Bye!
Şimdi sana güle güle öpücüğü vereceğim.
I'm gonna kiss you good-bye now.
Güle güle tatlım!
Bye, sweetheart.
- Güle güle, çavuş.
Bye, Sarge.
Güle güle.
- Okay. Bye.
- Güle güle Will.
- Bye, Will.
Güle güle, Thor.
Goodbye, Thor.
- Hoşça kalın. Güle güle.
Oh.
Güle güle, tatlım.
Bye, sweetie. Bye.
Güle güle, Tom.
Bye, Tom.
Güle güle, Robert.
Good-bye, Robert.
Güle güle.
Good-bye.
- Güle güle.
- Ciao.
Güle güle, orospular!
Sayonara, bitches.
Güle güle kanka!
Goodbye, brah!
Güle güle küçük kız.
Goodbye, little girl.
Güle güle bebek yapma makinası.
Goodbye, baby-making machine.
- Güle güle. - Güle güle.
Goodbye.
- Güle güle.
- Goodbye.
Güle güle!
Okay, bye!
Güle güle.
Sí, te amo.
güle güle tatlım 32
güle güle canım 17
güle güle baba 36
güle güle anne 32
güle 266
güler 51
gülerek 19
gülerler 22
güleyim bari 23
gülegüle 17
güle güle canım 17
güle güle baba 36
güle güle anne 32
güle 266
güler 51
gülerek 19
gülerler 22
güleyim bari 23
gülegüle 17