English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Inanirim

Inanirim Çeviri İngilizce

19 parallel translation
Bunu yapacaginiza inanirim.
I believe you would. I really do.
Ben mantiga inanirim.
I believe in logic.
Ben Amerika'ya inanirim.
I believe... ... in the United States.
"Her ne kadar doktor isem de, yine de Allah ´ a inanirim"
Although I'm a doctor, I still believe in God
Sizi hiç alakadar etmez, ama, evet, inanirim.
Not that it's any of your business, but, yes, I believe.
Verilen karara inanirim, ama bunun bir adamin hayatini almasindan da hosnut degilim.
I believe in the process, but I don't relish the prospect of taking another man's life.
Bir çok seye inanirim.
I believe in a lot of things.
Yani, sadece gördügüme inanirim.
So i believe in what i can see.
Daha 22 yasindayken Georgetown'da doktora yapiyordu, yani o bekliyordum diyorsa inanirim. Bombalamada, kalp krizinde, ve askiya alindigimda bende bir seyler oldugunu gördü.
When she was 22 years old, she was already working on her Ph.D. at Georgetown, so if she says she was expecting it, then I, I've gotta believe... she saw me going through something... since the bombing and the heart attack
Joar, buna inanirim hemen.
Joar, I believe you immediatly.
Penelope, ben Vahset Tanrisi'na inanirim. Fi tarihinden bu yana kurallari tartismasiz olarak kabul edilen Tanri'ya yani.
Penelope, I believe in the god of carnage the god whose rule's been unchallenged since time immemorial.
Tanri'nin daha iyi lutuflarinada inanirim.
I believe a little more of the good Lord's grace is in order.
Ben inanirim.
I do.
Ama evliligin lanet olduguna inanirim.
But I believe marriage to be a curse.
Hizmete inanirim.
I believe in service.
Birbiriyle bagdasmasi zor olan iki seye inanirim.
So I believe in two things that are hard to reconcile.
Ben kadere inanirim.
I believe in fate. And I think I know why you and I met.
İnanirim.
I do.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]