Michael myers Çeviri İngilizce
116 parallel translation
Biraz önce polis Micheal Myers'ın eskiden Haddonfield'li olduğunu bildirdi... Smith's Warren eyaleti sanatoryumundan dün gece kaçtığını, ölüm derecesinde yandığına inanılıyor.
Moments ago police reported that Michael Myers, formerly of Haddonfield, who fled the Smith's Grove Warren county Sanitarium last night was believed to have burned to death.
Eğer o arabada yanan Michael Myers değilse o zaman bu gece daha başka bir sürü çocuk öldürülecek. - O öldü. - Onu gördüm.
If that wasn't Michael Myers burning up in that car... then lot of other kids are gonna be slaugtered tonight.
Michael Myers.
Michael Myers.
Michael Myers mı?
Michael Myers?
Michael Myers 21 yaşında.
Michael Myers is 21.
Michael Myers'ın hâlâ hayatta olduğunu varsaymamız gerek.
We've got to assume, that Michael Myers is still alive.
Michael Myers burada değil.
You guys, go home. Michael Myers not here.
Lakin 1963 yılında bir gece Michael Myers o üst kattaki yatak odasında kendi kızkardeşini büyük bir kasap bıçağıyla öldürdü.
Yet one night in 1963 Michael Myers... did murder his sister in that upstairs bedroom with a large... butcher knife.
Bütün bunlar Michael Myers saçmalığı.
All this Michael Myers crap.
- Kimsenin bilmediği, Michael Myers hakkında bir dosya var.
There's a file on Michael Myers, that nobody knew about.
O kız... o kız, Michael Myers'ın kızkardeşi.
That girl... that Strode girl, that's Michael Myers sister.
Michael Myers.
Michael Myers!
Michael Myers hâlâ onun hastası.
Michael Myers is still his patient.
- Güvenle söyleyebilirim ki Myers şu an elinizde. - Evet.
I can safely say that Michael Myers is now in your hands.
Gerçek şu ki, Michael Myers federal bir hasta ve federal bir mahkumdu. Bu yüzden federal kanunlara bağlı.
The fact is that Michael Myers was a federal patient and a federal prisoner.
Michael Myers... Ridgemont'dan kaçtı.
Michael Myers... has escaped from Ridgemont.
Myers yatalak hasta.
Michael Myers is an invalid.
Sana söylüyorum, Michael Myers burada bu kasabada.
I tell you, Michael Myers is here in this town!
- Michael Myers.
Michael Myers.
Michael Myers cehennemde yandı.
Michael Myers is in hell... buried...
Michael Myers'ın onun amcası olduğunu biliyorlar.
They know that Michael Myers is her uncle.
Michael Myers dışarıda.
Michael Myers... is outside.
Michael Myers beş yaşındayken kız kardeşini bıçaklayarak öldürdü.
When Michael Myers was six years old... he stabbed his sister... to death.
1989 yılından beri Cadılar Bayramı'nın kutlanmadığı kasabadan. Aynı yerde ünlü seri katil Michael Myers, kuzeni Jamie Lloyd ve bir düzine polis memuru, bir patlama sonucunda hayatlarını yitirmişlerdi.
The town that has banned Halloween since 1989... when infamous serial killer Michael Myers... his niece, Jamie Lloyd and about a dozen cops were killed in an explosion.
Şimdi telefonda Michael Myers'ı gördüğünü iddia eden birisi var.
Now... we've got someone who actually claims to have seen that Michael Myers.
Haydi, Michael Myers'ın hayatta olduğuna gerçekten inanmıyorsun değil mi?
Come on. You don't really believe that he's actually alive.
Michael Myers Haddonfield Karakolu'nda meydana gelen o patlamada ölmedi.
Michael Myers was not killed in that explosion at the Haddonfield police station.
Ama Michael Myers'ı hiç kimse kontrol edemezdi, CIA bile.
No one contrlos Michael Myers, not even the CIA.
Michael Myers uzayda...
Michael myears in space.
Michael Myers'ın yarattığı pek çok olumsuz etkiden biri de kasabanın ekonomisinin kötüye gitmesi oldu.
You know I've heard Michael Myers blamed for a lot of things tonight, but this is a first. killed the economy!
Bu Michael Myers saçmalığından bıktım artık!
Of this Michael Myers... bullshit!
Eski hastamız Michael Myers'a uyguladığımız tedavi ile ilgili tüm testlere, dosyalara, raporlara ihtiyacı var.
Files, tests... records of every treatment we've ever administered to a former patient of ours, Michael Myers.
Karşıdaki evde yaşayan küçük Michael Myers'a.
Little Mikey Myers that lived across the street.
Michael Myers'ın evinden canlı yayınla karşınızdayız.
live from Haddonfield, Illinois... - Barry! of Michael Myers!
Ama Michael Myers çoktan öldü.
But Michael Myers is long gone.
Şu anda "Barry Simms Show" dasınız ve kısa bir aradan sonra Michael Myers'ın yaşamış olduğu evden canlı yayında sizlerle birlikte olacağız.
This is the Bary Simm show. And when we return... we'll be coming at you live... from the one... the only... Myers house.
O evden 10 dakika yayın yapayım ülkedeki bütün kaçıklar beni arayıp o Michael Myers denen herifin ruhundan mesajlar aldıklarını söyleyecekler.
Ten minutes in that house and I'll have every fruitcake medium in the country calling in trying to
Beth, Michael Myers'ın eskiden evimizde yaşadığıyla ilgili söylediklerin neydi?
Beth... What you said before about Michael Myers living in our house.
Michael Myers'ın evimizde yaşamış olduğunu gerçekten bilmiyordum.
I really didn't know that Michael Myers lived in my house, okay?
- Michael Myers.
- Michael Myers.
- Hey, Michael Myers in yaptığını düşünmüyorsun değilmi - -
- Hey, you don't think Michael Myers...
Loomis kafayı Michael Myers'e takmıştı.
Loomis was obsessed with Michael Myers.
Michael Myers öldü.
Michael Myers is dead.
Hangi korkunç adamın kılığına gireceksin?
What villain you going as? Michael Myers or Norman Bates'mother?
Michael Myers'ın kızkardeşi..
Sister Michael Myers..
Michael Myers, şu seri katil mi?
Michael Myers, the serial killer?
Michael Myers...
Michael Myers...
Onun çocukluktaki evine Gelmiş geçmiş en yabani katil, Michael Myers.
The childhood home of our most brutal mass murderer, Michael Myers.
Ben sadece şunu söyleyebilirim, Michael Myers sadece maskenin arkasında saklanan bir adam değil.
I just want to say, that Michael Myers is not just a man behind a mask.
Michael Myers'dı.
It was Michael Myers.
Michael, Dr. Myers'ı çağıracağım.
Michael, I'll call Dr. Myers.
myers 19
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michael jackson 43
michaelangelo 17
michael knight 31
michaei 49
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michael jackson 43
michaelangelo 17
michael knight 31
michaei 49