Ona inanıyorum Çeviri İngilizce

Ona inanıyorum.

I believe in him.

Beni bulacağını söyledi ve ona inanıyorum.

He said he'd find me, and I believe him.

Minerva söyledi, ona inanıyorum.

Minerva told me and I believe her.

Ben ona inanıyorum.

I believe him.

Ona inanıyorum.

I believe him.

Ona inanıyorum.

I believe her.

Tanrı beni kurtardı çünkü ona inanıyorum.

The Lord spared me because I've, I have had true faith in him.

Ben de ona inanıyorum.

And I believe in him.

Henüz değil ama sanırım ona inanıyorum Harry. Peder Doonan'a.

Not yet, but I think I believe in him, Harry, in Father Doonan.

- Ona inanıyorum.

- I believe him.

Ona inanıyorum ve bekliyorum.

I trust in him and wait.

- Ben ona inanıyorum.

- I agree.

- Ona inanıyorum.

- I believe her.

Ben ona inanıyorum!

I... I believe him!

Amaçladıkları bunlar. ve ona inanıyorum.

Those are his purposes, and I believe him.

Kapasitesinde hangi yetenekleri varsa ona inanıyorum, belki organizasyonumuza katılması... renklerimiz altında yarışması için ona bir fırsat verebiliriz.

If he has the talents of which I believe him capable, perhaps we can give him the opportunity... of joining our organization, racing under our colours.

Ron ne istediğini biliyor, ona inanıyorum.

I know what Ron wants to do, I believe in him.

Evrenin en güçlü patlayıcısını yarattığını söyleyip böbürleniyor, ve ben ona inanıyorum.

He boasts that he's created the most powerful explosive in the universe and I believe him.

Evet, ona inanıyorum.

Yes, I can believe him.

- Evet, ben de ona inanıyorum.

- Aye. I, too, believe that.

Ama ben Ona inanıyorum.

But I believe in Him.

Ona inanıyorum.

I do believe him.

Hiç bir şey bilmediğini söylüyor. Ona inanıyorum.

He says he doesn't know anything, and I believe him.

Ardından ona inanıyorum, ve harika bir sevişme yaşıyoruz.

And I believe him. And we make love beautifully.

Ama ben ona inanıyorum.

But I believe him.

Tatlım, sen neye inanıyorsan ben de ona inanıyorum.

SWEETIE, I BELIEVE THAT YOU BELIEVE.

- Ona inanıyorum.

I believe her.

Ona inanıyorum ve içeri alıyorum.

I believe him... and let him in...

Ben ona inanıyorum.

Well, I believe her.

- Ona inanıyorum, Louis.

- I believe him, Louis.

Ona inanıyorum, ama seni de seviyorum.

I believe her, and I love you, too.

Ona inanıyorum, biliyorsun.

I believe him, you know.

Sonia senin iyi biri olduğunu söyledi ve ben ona inanıyorum.

Sonia says you're a good man and I believe her.

Ona inanıyorum Sonny.

I believe her, Sonny.

Evet, ona inanıyorum.

Yeah, I believe her.

Ve inanıyorum ki, siz ya Janice Caldwell'i öldürdünüz ya da ona yataklık yapıyorsunuz.

And I believe you either killed Janice Caldwell or you're covering up for it.

Çünkü ona tüm kalbimle inanıyorum.

- Because with all my heart I believe in him.

Son doğum gününde ona bir sigara kutusu hediye ettiğine inanıyorum.

I believe you presented him with a cigarette case on his last birthday.

Çünkü, Ona ve Onun emirlerine inanıyorum.

Because I believe in Him and in what He commanded.

Güzel söylüyorsunuz ama ben inanıyorum ona.

I don't care what you say. I trust him.

İster inanın, ister inanmayın elbiseyi ona göstermenin hâlâ uğursuzluk getireceğine inanıyorum.

I still think it's bad luck to show him that dress... surprise or no surprise.

Ben de sizin gibi medyumum ve inanıyorum ki ona ulaşabilirim.

Like you, I'm a medium and I feel I can reach him.

Efendimizin ona ev hapsi cezası verdiğine inanıyorum.

I believe he ordered home confinement.

Bu huzurlu dönemin ona faydası olacağına samimiyetle inanıyorum.

I really believe this period of peace will help him.

Ona inanıyorum.

She said no... and I believe her.

Ona o kadar inanıyorum ki, kumar oynamaya hazırım.

I believe in it so much, I'm willing to gamble.

Ancak mahkemenin ona karşı daha acımasız davranacağına inanıyorum.

I trust a court of law will treat him just as harshly.

Ona güveniyordum, geçmişinde ne olduysa onun hatası olmadığına inanıyorum.

Now, I have every faith in her, you must believe that. Whatever there was in her past, I'm sure it's no fault of hers.

Bunun ona ulaştığına inanıyorum.

I believe that it hits her.

Ona niye inanıyorum ki?

why don't i believe that?

Onun önemli olduğuna inanıyorum. Ona bir kez daha bakmalıyız.

I believe it important we have another look at it.