Sigaran var mı Çeviri İngilizce
749 parallel translation
Sigaran var mı?
Got a cigarette?
- Sigaran var mı Fred.
Have you a cigarette, fred?
Sigaran var mı?
You got a smoke?
Sigaran var mı?
Have you a cigarette?
- Sigaran var mı?
Got a cigarette?
- Sigaran var mı Tom?
- Got a cigarette, Tom?
- Sigaran var mı çocuk?
Got any cigars, kid?
Sigaran var mı?
Uh, have you got a cigarette?
- Sigaran var mı?
- Have you got a cigarette?
- Sigaran var mı?
- You got a butt?
Sigaran var mı?
You got a cigarette?
- Sigaran var mı?
- Got any cigarettes?
Sigaran var mı?
You got cigarette?
- Bir sigaran var mı?
Got a cigarette? Here.
Sigaran var mı?
Have you got any cigarettes?
Sigaran var mı?
Do you have a cigarette?
Sigaran var mı?
Do you have a cigarette to say goodbye?
Bir sigaran var mı?
Say, do you have a cigarette?
Sigaran var mı, onbaşı?
You got a cigar, Corporal?
Sigaran var mı, dedim?
I said, have you got a cigar?
Sigaran var mı?
Got a smoke?
Sigaran var mı?
Got any smokes?
Sigaran var mı?
Got another cigarette?
Sigaran var mı?
You got a cigarette on you?
Sigaran var mı?
- You got a cigarette here? - Hmm.
Sigaran var mı, Frankie?
You got a cigarette, Frankie? Sure.
- Sigaran var mı?
- You got a cigarette around?
Sigaran var mı?
How are your cigarettes?
Sigaran var mı Peg?
Uh, got a cigarette, Peg?
Toprağım, sigaran var mı?
Hey, marine, you got a cigarette?
Sigaran var mı yoksa o da halkla ilişkiler bütçesinde mi?
Got a cigarette, lieutenant, or isn't that in the public relations budget?
Sigaran var mı?
You've got a cigarette?
- Sigaran var mı?
- Got a cigarette?
Başka sigaran var mı?
Got another cigarette?
Sigaran var mı, canım?
Got a cigarette, honey?
- Sigaran var mı?
- Have you a cigarette?
- Sigaran var mı, yabancı? - Kapa çeneni.
- Can you spare a smoke, stranger?
- Sigaran var mı Mike?
- Got a fag, Mike?
- Sigaranız var mı?
Have a cigarette?
Sigaranız var mı bayım?
You got a cigarette, Mister?
Sigaranız var mı?
Do you happen to have a cigarette?
- Sigaranız var mı?
- Cigarette?
- Sigaranız var mı?
- Got a cigarette?
Fazla sigaranız var mı?
Got one to spare?
Sigaran var mı?
Have you got a cigarette?
Sigaranız var mıydı acaba?
You don't happen to have a cigarette?
Tankçılar, bir sigaranız var mı?
Tank job, cigarette for papa?
Sigaranız var mı?
- Have you got any cigs?
Frankie, sigaran var mı?
Frankie, ya got a cigarette?
- Sigaranız var mı?
Have you any cigarettes?
Eğer bu jipi alırsak, ihtiyaçlarımızı koyabiliriz. Sigaran var mı?
If we had this jeep, we could get where we're needed.