Sorunuz var mı Çeviri İngilizce

Sorunuz var mı?

Any questions?

Şahide başka sorunuz var mı?

Have you any more questions to ask the witness?

Başka sorunuz var mı efendim?

Anything else, sir?

Başka sorunuz var mı, Benson?

Any further questions, Benson?

Sorunuz var mı, Bay Tolliver?

Have you any questions, Mr. Tolliver?

- Başka sorunuz var mıydı?

- Have you any more questions?

Başka bir sorunuz var mı Kaptan Malo?

Do you have any further questions, Captain Malo?

- Sorunuz var mı efendim?

- Questions, sir?

Başka sorunuz var mı?

Are there any other questions?

Sorunuz var mı yüzbaşı?

Any questions, captain?

Sorunuz var mı beyler? - Hayır.

Questions, gentlemen?

Başka sorunuz var mı?

Do you have any more questions for me?

Sorunuz var mı?

Are there any further questions?

Sorunuz var mı, Bay Robeson?

Any questions, Mr. Robeson?

Herhangi bir sorunuz var mı? Yardımcı olabilirim.

Any questions, I'd be glad to assist.

Sorunuz var mı?

Any questions, sir?

Herhangi bir sorunuz var mı?

Any questions?

- Efendim, sorunuz var mı?

- Sir, any questions?

- Bir sorunuz var mı?

- Any questions?

Baylar, sorunuz var mı?

Gentlemen, have you any questions?

- Bu benim fikrimdi, beyefendi. - Sorunuz var mı?

- No, it was my idea.

Sorunuz var mıydı?

Are there any questions?

Başka sorunuz var mı?

Any more questions you want to ask?

Başka bir sorunuz var mı? - Yok.

- Are there any further questions?

- Başka sorunuz var mı?

- Anything else? - Yes.

Bir sorunuz var mı?

Any questions?

- Başka bir sorunuz var mı?

- Any other questions?

- O seni ilgilendirmez. - Sorunuz var mı?

That's none of your business!

Bay Goudy, başka sorunuz var mı?

Mr Goudy, do you have any more questions?

Başka sorunuz var mı?

Any questions?

- Başka sorunuz var mı?

- Do you have any more questions?

Sorunuz var mı, Bay Kunstler?

Any questions, Mr. Kunstler?

Başka sorunuz var mı? - Hayır.

Any further questions?

- Başka sorunuz var mı?

- Any other questions? - Erm...

- Sorunuz var mı?

- Have any questions?

- Anlaşıldı. - Sorunuz var mı?

- Any questions?

Beyler, başka sorunuz var mı?

Do you gentlemen have any more questions?

Adaya sorunuz var mı?

Have you any questions for the applicant?

- Herhangi bir sorunuz var mı?

Now, are there any other questions?

- Başka sorunuz var mı? - Hayır.

Any questions?

Bay Levinsky. Sorunuz var mı?

Mr. Levinsky, do you have any questions?

Sorunuz var mı?

Do you have any questions?

Bir sorunuz var mı?

So what question do you have?

Devam etmeden önce, herhangi bir sorunuz var mı?

DO YOU HAVE ANY QUESTIONS BEFORE I CONTINUE?

Başka sorunuz var mı?

ANY MORE QUESTIONS?

Komutan Riker, sizin sorunuz var mı?

Cmdr Riker, do you want to cross?

Siz beyler başka sorunuz var mı?

- You have any further questions?

- Başka sorunuz var mı?

Do you have any other questions?

- Kaptan, sorunuz var mı? - Kurallar.

- Question, captain?

Başka sorunuz var mı? Ee... evet.

Er... yes.

Başka sorunuz var mı Binbaşı Thomas?

Any questions, Maj. Thomas?