Tuvalete gideceğim Çeviri İngilizce

- Tuvalete gideceğim. - Seninle gelmemi ister misin?

I'm gonna go to bathroom.

Evet, ama ben... Ben... Ben tuvalete gideceğim.

Yes, but I ‒ I was ‒ I'm going to the washroom.

Tuvalete gideceğim, sonra da siparişi vereceğim.

Look, I'm going to have a pee and then I'm going to order.

Tuvalete gideceğim.

I'm gonna go to the bathroom.

Tuvalete gideceğim.

I have to use the facilities.

Bir dakikalığına tuvalete gideceğim...

I'm going to the toilet for a minute...

Ben tuvalete gideceğim, siz burda bekleyebilirseniz.

I'm going to the toilet, you stay here.

Tuvalete gideceğim.

I gotta go to the bathroom.

İyi bir el geldiğinde, ben tuvalete gideceğim.

We get in a big hand.

Tuvalete gideceğim, spor sayfalarına bakacağım.

A trip to the little boy's room, a glance at the Sports page.

Ben sadece, tuvalete gideceğim. Tamam.

I will just go to the loo

Tuvalete gideceğim.

I'm going to hit the head.

Tuvalete gideceğim.

I'm going to the john.

Sana bırakıyorum, ben tuvalete gideceğim.

OK, sid, it's all yours. I'm gonna go take a leak.

Tuvalete gideceğim.

I'm going to the toilet

- Ben tuvalete gideceğim.

- Listen, I'm gonna go to the bathroom.

Siz konuşun, ben tuvalete gideceğim

Have a chat, and I'd like to go to toilet

- Tuvalete gideceğim.

- I gotta use the men's room.

Dışarıdaki tuvalete gideceğim.

I'm going to the outhouse.

Pardon. Tuvalete gideceğim.

I'm going to the ladies'room.

- Tuvalete gideceğim.

- Right after I pee.

Ben tuvalete gideceğim.

Oh, I'm just gonna go pee.

Sadece tuvalete gideceğim.

Just going to the restroom.

Ben "La" Tuvalete gideceğim. Hemen dönerim.

Look, I've gotta go to the la bathroom and I'll be back in a sec.

Tuvalete gideceğim, gel.

Come with me while I pee.

Ben özür dilerim. Ben tuvalete gideceğim. Bir iki dakika kadar.

I'm gonna run to the bathroom for a minute maybe, just...

Afedersiniz, bayan, O benim karım Lovely Tuvalete gideceğim

Excuse me, madam, she's my wife Lovely "'l'll go to the toilet

- Tuvalete gideceğim.

- I have to go to the bathroom.

Tuvalete gideceğim.

Little boy's room.

Sadece tuvalete gideceğim.

Just let me use the bathroom, ok? All right.

Bu sevinç beni öyle heyecanlandırdı ki sanırım tuvalete gideceğim.

The spirit's burning so strong in my bosom, I think i have to wee-Wee.

Tuvalete gideceğim, ben sana yetişirim.

- I just gotta take a leak, I'll catch up.

Tuvalete gideceğim.

I'm gonna do a wee.

Ben tuvalete gideceğim.

I'm gonna go to the toilet.

Ben tuvalete gideceğim.

I'm gonna go to the bathroom.

Ben tuvalete gideceğim.

I'm going to go to the ladies'room.

Tuvalete gideceğim.

I'll go find a men's room.

Tuvalete gideceğim.

I'm going to the toilet.

Ben bir tuvalete gideceğim.

I'll just go use the facilities.

Ben bir tuvalete gideceğim.

All right, I'm gonna go use the bathroom.

Dinle, ben tuvalete gideceğim.

Listen, I gotta hit the head.

İzninle, tuvalete gideceğim.

Now, excuse me. I'm gonna use the restroom.

- Tuvalete gideceğim.

- I'm gonna find the men's room.

Ben bir tuvalete gideceğim.

Take a leak.

- Tuvalete gideceğim.

- I'm gonna go to the bathroom.

Ben tuvalete gideceğim.

You know what, I'm gonna go to the bathroom.

Tuvalete gideceğim.

I have to pee.

Ben tuvalete gideceğim.

I gotta take a piss.

Tuvalete de gideceğim.

I gotta go to the bathroom.

Tuvalete gideceğim.

- Very funny. I gotta take a leak.

Pacey'nin pişman olacağı bir şey söylemeden önce tuvalete gideceğim. Biliyor musun?

You know what?