Uyuyor muydun Çeviri İngilizce

Yoksa uyuyor muydun?

Were you asleep?

Ne yapıyordun Lewis, uyuyor muydun?

It's not a bullett hole, that's a knife or bayonet.

- Uyanık mıydın, uyuyor muydun?

- Were you awake or sleeping?

Uyuyor muydun?

You were sleeping

- Uyuyor muydun?

- Were you asleep?

Selam Gianna, uyuyor muydun?

Hi, Gianna, were you already asleep?

Arabayı kullanırken uyuyor muydun?

You must have fallen asleep.

- Uyuyor muydun, Stanley?

- Have you been sleeping, Stanley?

Uyuyor muydun?

Were you sleeping?

- Benim. Uyuyor muydun?

Were you sleeping?

Merhaba. Uyuyor muydun?

Did I call too late?

uyuyor muydun?

Were you sleeping?

- Uyuyor muydun?

Were you asleep?

Sheng Yung, uyuyor muydun?

Are you sleeping? Sheng Yung

- Uyuyor muydun?

- Were you sleeping?

Uyuyor muydun?

Oh, were you asleep?

- Uyuyor muydun?

Were you asleep? – What is it?

Yoksa Akademinin çekici ışın gücü tasarrufu... dersinde uyuyor muydun?

Or did you sleep through the Academy lecture on the conservation of tractor-beam power?

- Uyuyor muydun?

- Have you been sleeping?

Bloomy, uyuyor muydun?

Bloomy, were you asleep?

- Uyuyor muydun?

- Asleep? Really?

Uyuyor muydun, Lama?

Were you sleeping, Lama?

- Üzgünüm, uyuyor muydun?

Oh, I'm sorry. Were you sleeping?

- Uyuyor muydun?

- You sleeping'?

Üstünü örttüğümde uyuyor muydun?

Were you asleep when I tucked you in?

Uyuyor muydun, yoksa sessizce uzanıyor muydun, bilmeden.

" I didn't know if you were sleeping or quiet.

Uyuyor muydun?

You asleep?

Genç mahkumlarla ilgili o belgesel esnasında uyuyor muydun?

WERE YOU ASLEEP DURING SCARED STRAIGHT?

- Affedersin, uyuyor muydun?

- I'm sorry. were you asleep?

Olamaz, iş esnasında uyuyor muydun yoksa?

Jeez, have you been sleeping on the job or what?

Yani, uyuyor muydun?

I mean, were you asleep?

- Uyuyor muydun?

Sleeping?

Merhaba Sara. Uyuyor muydun?

You sleeping?

Tatlım, uyuyor muydun? Çok özür dilerim.

Oh, were you sleeping, sweetie?

- Uyuyor muydun?

Were you sleeping?

Meşgul müsün, uyuyor muydun yoksa?

Are you busy or sleeping?

- Saat 7 buçuk. Uyuyor muydun?

- It's 7 : 30, were you asleep?

Hâlâ uyuyor muydun?

What, are you still asleep?

- Uyuyor muydun?

Hey... You're asleep?

Uyuyor muydun?

- You're asleep?

Uyuyor muydun?

Did I wake you?

Benim dersimde uyuyor muydun?

Were you sleep talking in my class?

Anne, benim... uyuyor muydun?

Mom it's me... Were you sleeping?

Hey, yoksa uyuyor muydun?

Hey? Were you asleep?

Yine gün boyunca uyuyor muydun?

Were you sleeping all day again?

Uyuyor muydun?

Were you asleep?

Sessiz ol, annem uyuyor. Çalışıyor muydun?

Hush, Mum's asleep Have you been at the office?

Uyuyor muydun?

- Were you asleep?

Uyuyor muydun?

I'M GONNA GO FIND SOMEBODY WHO WANTS ME.

- Uyuyor muydun? - Hayır.

Do you want to sleep?

- Uyuyor muydun?

Mom.