Yakala şunu Çeviri İngilizce
227 parallel translation
Yakala şunu.
Grab him. - No.
Yakala şunu!
Catch her!
Yakala şunu!
Get him!
Yakala şunu, işimize yarayabilir.
Get that! It might come in handy.
- Yakala şunu!
- Catch him!
- Yakala şunu!
- Rope him!
Hey Terry, yakala şunu!
Hey, Terry, grab that one!
- Yakala şunu.
Catch this.
Yakala şunu!
Now catch it!
Yakala şunu!
Grab this!
Tamam, yakala şunu.
OK, grab this.
Haydi Ski, yakala şunu!
Come on, Ski, get him!
Yakala şunu, Omar.
Go get him, Omar.
Yakala şunu, yabancı.
Here you are, stranger
Haydi Augustus yakala şunu!
Grab this!
Yakala şunu.
Catch this.
Yakala şunu!
Hold it!
Yakala şunu, Annie.
Catch this, Annie.
Tony, yakala şunu!
Tony, grab it!
Yakala şunu Titrek!
Excuse me. Get this guy, Shakey!
Git yakala şunu!
Go catch that!
Yakala şunu, yakala şunu!
Get him, get him!
Yakala şunu Poniboy, hadi, tut şunu.
Get him!
Yakala şunu, hadi, yakala!
Hook her up, will ya? Hook her.
Yakala şunu.
Grab this.
Yakala şunu!
Well, get her!
Terry, yakala şunu!
Terry, grab it!
Yakala şunu!
After him!
Yakala şunu! Hadi!
- Come on, hurry up!
- Yakala şunu, Iütfen!
In the closet!
Yakala şunu!
Grab it!
Yakala şunu, gebert artık!
Get over there, kill it!
Yakala şunu!
Get him, man, get him!
Yakala şunu.
Grab this guy. I can't believe he called me a dipshit.
Yakala şunu.
Grab this!
- Yakala şunu!
- Grab it!
Yakala şunu.
Hunter, grab this.
Yakala şunu, yakala!
Get it, lad! Get it.
Yakala şunu!
Pick it up!
Yakala şunu, evlat!
Hold her, boy!
Yakala şunu!
Reach for it!
Hadi ama yakala şunu!
Come on, catch up to it.
- Yakala sunu!
- Get that one!
- Şunu bir yakala.
- Grab a hold of this line.
Şunu yakala.
Grab that for me.
Şunu yakala!
Catch hold of it.
- Yakala şunu!
- Catch it!
Hadi, yakala şunu!
Go on, get him!
Sadece kapat, yakala sunu.
Just shut it down, pick it up.
Şunu yakala!
Catch it!
Yakala sunu!
Grab him!
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu demek istiyorum 22
şunu unutma 42
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu demek istiyorum 22
şunu unutma 42
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
sunuz 69
şunu da al 21
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu alayım 31
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu söyleyeyim 38
sunuz 69
şunu da al 21
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu alayım 31
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu bir dinle 33
şunu bana ver 52
şunu söylemeliyim 21
şunun gibi 24
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu oku 25
şunu iç 23
şunu gördün mü 104
şunu yap 25
şunu bana ver 52
şunu söylemeliyim 21
şunun gibi 24
şunu tut 56
şunu dinleyin 96
şunu oku 25
şunu iç 23
şunu gördün mü 104
şunu yap 25