Yardım et Çeviri İngilizce
23,396 parallel translation
İç güdülerinle savaş ve bize yardım et.
Fight your instincts and help us.
Mike lütfen bize yardım et.
Mike, please help us.
Jacob, yardım et.
Jacob, help me. Okay.
Yardım et.
Help me.
En iyi burada kal o halde, bize yardım et.
I guess you better stay here then, help us.
Buraya gel ve anahtarları bulmama yardım et.
Yo, get over here and help me find the keys.
Şunu çözmeme yardım et.
Riddle me this.
Bak Sonia, sen bize yardım et, biz de sana.
Look, Sonia, you help me out, I'll help you out.
Sıkıştı bu, gel yardım et.
This is stuck! Come help me!
Winston, yardım et!
Winston, help!
Ama önce şu yüzme kolluklarını ayağıma takmama yardım et.
But first... help me put these water wings on my feet.
Sandalyeleri düzeltmeme yardım et.
Help me with these chairs.
Lütfen bana yardım et.
Please help me.
Bana yardım et, lütfen!
Help me, please!
Kono, bana yardım et.
Kono, help me out with something.
Tamam, bana sofrayı hazırlarken sosu karıştırmamda yardım et.
Okay, well, you can give me a hand and stir this sauce while I finish setting the table.
Yardım et anne!
Mommy, help me!
Yardım et anne!
Help, mommy!
- Anne yardım et!
Help, mommy!
Ov... tanrım yardım et bana.
Oh...
Yardım et!
Help!
- Tucker, yardım et.
- Tucker, help me. - You're insane. - No, I am not.
Onu buradan çıkarmam için bana yardım et.
You have to help me get him out of here. Grab his feet.
Ellen, tatlım, kardeşine kostümüyle ilgili yardım et.
Ellen, honey, help your brother with his costume.
Bill, yardım et.
Bill, help me!
Yardım et hadi.
Come on, give me a hand.
Bize yardım et.
Help us.
- Yardım et!
- Help!
Bize yardım et.
Help us!
Kaplanım, yardım et.
Spicy, help me.
Yardım et.
Help.
- Bana yardım et.
Help me.
Lütfen yardım et.
- Please help.
- Gideon yanına adam alıp onlara yardım et.
- Gideon, take some men and help them.
Yardım et bana.
Help me.
Yardım et.
Please save me.
O zaman eşyalarımı geri taşımama yardım et.
Well, come on, then. Help me move it back.
Bana yardım et lütfen!
- Help me, please!
Teela, ona yardım et!
Teela, help him!
Cece, yardım et, yardım et.
Cece, help me, help me.
Tanrım, bize yardım et.
Oh, god help us.
- Gary, ona yardım et.
Gary, you help him.
Yardım et bana güçlü büyük adam!
Help me, strong, big man!
- Ona yardım et!
- Yellow! - Help her!
Yardım et bana!
Help me!
Yardım et ona!
Help him!
Çevirmeme yardım et.
Help me put him on his side.
Lütfen bana yardım et.
Please help me to save my daughter.
O zaman Martha'yı izlememe yardım et.
Help me track Martha.
Bana yardım et Charlie.
Help me, Charlie.
Ona yardım et!
I'm fine!