Yemek ister misin Çeviri İngilizce
1,302 parallel translation
Birşeyler yemek ister misin?
Do you want something to eat?
Birşeyler yemek ister misin?
You wanna get something to eat?
Benimle öğlen yemeği yemek ister misin?
Would you mind having lunch with me?
Bir şeyler yemek ister misin?
Wanna get something to eat?
yemek ister misin?
Order something.
Biraz yemek ister misin?
Do you want to grab a bite?
Yemek ister misin?
Are you ready to eat?
Hey, birşeyler yemek ister misin?
Hey, do you want somethin'?
Öğle yemeği yemek ister misin?
You want to have lunch?
- Öğle yemeği yemek ister misin?
- Wanna have lunch?
- Bana sonra takılıp yemek yemek ister misin?
- You wanna hook up later and have lunch?
Öğle yemeği yemek ister misin?
- Want to have lunch?
Benimle öğle yemeği yemek ister misin diye soracaktım.
So I was wondering if you would have lunch with me.
- Öğle yemeği yemek ister misin? - Peki.
- You wanna have lunch?
Bir şey yemek ister misin?
Want something to eat?
Bir şeyler yemek ister misin? Hadi, gidip bir şeyler yiyelim.
Let's get something to eat.
- Bir şeyler yemek ister misin?
You wanna eat somethin'? Yeah, sure.
- Bir şeyler yemek ister misin?
- Would you like some dinner?
İçeri gelip tatlı yemek ister misin?
Want to come in and have some dessert?
Bir şeyler yemek ister misin?
Want to have some dinner?
İnanılmaz çikolatalı kekten yemek ister misin?
YEAH, BUT YOU SAID THAT EVEN HAPPENS TO FOOTBALL PLAYERS.
- Bir şeyler yemek ister misin?
- Do you want to see the menu?
Bir gün yemek yemek ister misin?
Would you like to go to dinner sometime?
Dave, meşhur 4.99 $'lık Las Vegas pirzolası yemek ister misin?
Hey, Dave, you wanna get some of that famous Las Vegas $ 4.99 prime rib?
Hey, Rum yemeği yemek ister misin?
Hey... would you like to go have Greek food?
- Bir şeyler yemek ister misin?
- Want something to eat?
Bir şeyler yemek ister misin?
You want something to eat?
Yemek ister misin?
Want to eat?
- Yemek ister misin?
- Want some?
Carla, bizimle Cuma gecesi yemek yemek ister misin?
Hey. Carla. you think you'd like to have dinner with us Friday night?
Acıktım. Yemek ister misin?
I'm hungry.
Bir şey yemek ister misin?
Do you want something to eat?
Curry tavuğu yemek ister misin?
"You want to eat chicken curry?"
Bir şeyler yemek ister misin?
You wanna go get dinner?
Böyle bir şey yemek ister misin?
That's what you like?
Benimle yemek ister misin?
Would you like to eat with me?
Bir şey yemek ister misin?
You want something to eat?
Yemek ister misin?
Do you want to eat?
- Bir şey yemek ister misin?
- You want something?
Bir şeyler izlemek ya da bir şeyler yemek ister misin?
Would you maybe wanna see something or eat something?
Yumurta yemek ister misin?
So, you want some eggs?
Pizza yemek ister misin?
Would you like to eat pizza?
- Pheebs, yarın babamla yemek yiyeceğim, gelmek ister misin?
Hey, Pheebs, I'm having dinner with my dad tomorrow. Wanna come?
- Yemek için durmak ister misin?
What, like this?
Birlikte bir yere gidip yemek yemek ya da onun gibi bir şey ister misin?
Would you want to go and get something to eat, or something?
- Sana yemek yapmamı ister misin?
Can we discuss this like men? Would you allow me to give you a meal?
Birşeyler yemek ister misin? Biliyor musun?
You know what?
- Yemek ister misin?
Do you want to eat?
Yemek için birşeyler ister misin?
Do you want to have something to eat?
Kurşun yemek nasıl bir histir, öğrenmek ister misin Warren?
Wanna know what a bullet feels like, Warren?
Evet. Onlara yemek almak ister misin?
You want to go in on dinner for them?
ister misin 572
ister misiniz 95
misin 24
mısın 19
yemek 460
yemek yedin mi 94
yemek yiyorum 23
yemek yiyelim 57
yemekte ne var 69
yemekler 27
ister misiniz 95
misin 24
mısın 19
yemek 460
yemek yedin mi 94
yemek yiyorum 23
yemek yiyelim 57
yemekte ne var 69
yemekler 27
yemek yiyeceğiz 21
yemek yok 35
yemek yiyelim mi 24
yemek yiyoruz 21
yemek istiyorum 18
yemek vakti 95
yemek mi 71
yemek hazır 217
yemekten sonra 67
yemek geldi 16
yemek yok 35
yemek yiyelim mi 24
yemek yiyoruz 21
yemek istiyorum 18
yemek vakti 95
yemek mi 71
yemek hazır 217
yemekten sonra 67
yemek geldi 16