Binmek ister misin Çeviri İspanyolca
177 parallel translation
- Ona binmek ister misin?
- ¿ Quieres probarlo?
Binmek ister misin?
¿ Quieres que te lleve?
Arabaya binmek ister misin?
¿ Quieres subir al auto? La chica es una muñeca.
- Üzengiye basıp binmek ister misin?
- Aquí está el estribo. ¿ Montas? - No.
- Gemiye binmek ister misin?
- ¿ Te gusta viajar en barco?
Binmek ister misin?
¿ No quieres un paseo?
Arabaya binmek ister misin?
¿ Quieres dar una vuelta?
- Binmek ister misin?
- ¿ Le llevamos?
- Ona binmek ister misin? - Evet, hadi yapalım.
- Vamos a ver cuantos pasos tiene.
Binmek ister misin?
¿ Quieres hacerlo?
Denise, bisikletime binmek ister misin?
¿ Quieres mi velo?
- Binmek ister misin?
- ¿ Quiere un aventón? Vamos.
Hey, güzelim, binmek ister misin?
Hey, hermosa, quieres un paseo?
Binmek ister misin?
¿ Lo llevo?
Tekneye binmek ister misin?
¿ Te gusta navegar?
- Tamam. - Ata binmek ister misin?
De acuerdo. ¿ Quieres montar a caballo?
Benim motobisiklete binmek ister misin?
¿ Quieres montar en mi motocicleta?
Binmek ister misin?
¿ Te llevo?
- Trene binmek ister misin?
- ¿ Quiere subirse a un tren?
- Tahterevallime binmek ister misin?
- ¿ Quieres jugar en mi balancín?
Binmek ister misin evlat?
¿ Quiere un deporte paseo?
- Ata binmek ister misin?
- ¿ Te gusta montar?
- Selam. Bisiklete binmek ister misin?
- Hola. ¿ Vamos a andar en bicicleta?
- Binmek ister misin?
- Quieres que te lleve?
Ata binmek ister misin?
¿ Quieres montar el caballo?
- Evet. Binmek ister misin?
- Si. ¿ Quieres un aventón?
- Binmek ister misin?
- ¿ Te llevo? . - No.
Tuz Gölü trenine binmek ister misin?
oiga, no tomara el tren para salt lake, verdad?
Murron, benimle böyle güzel bir akşamda ata binmek ister misin?
Murron, ¿ te gustaría cabalgar conmigo esta noche?
Arabaya binmek ister misin?
¿ Quieres subir al auto?
Arabaya binmek ister misin?
¿ Darías un paseo en mi carro?
- Binmek ister misin?
- ¿ Quieres ir?
- Binmek ister misin
- Necesitas que te lleve?
Binmek ister misin?
Necesitas que te lleve?
At yavrularından birine binmek ister misin?
- ¿ Quieres montar un poni? - Sí.
Bir tur binmek ister misin?
¿ quiere dar una vuelta?
Binmek ister misin?
¿ Te apetece un paseo?
Dönen şapkaya binmek ister misin?
¿ Quieres subirte a los sombreros giratorios?
Binmek ister misin?
¿ Damos un paseo?
- Binmek ister misin?
- ¿ Te llevo?
- Porsche'uma binmek ister misin? - Güzel.
- ¿ Una vuelta en mi Porsche?
- Binmek ister misin?
- ¿ Quieres que te lleve?
Kamyonete binmek ister misin?
¿ Quieres que te lleve?
Binmek ister misin?
¿ Necesitas dar un paseo?
Benimle birlikte asansöre binmek ister misin?
¿ Quieres bajar en el ascensor conmigo?
- Binmek ister misin? - Evet.
- ¿ Necesita que lo lleve?
Binmek ister misin? - Ne?
¿ Quieres subir?
Binmek ister misin, Angel?
¿ Quieres subir al avión, ángel?
Binmek ister misin?
- ¿ Quieres que te llevemos?
- Sen de binmek ister misin?
¿ Le apetece dar un paseo?
Babanla uçağa binmek ister misin?
¿ Quieres ir de viaje con tu papá algún día?