James kirk Çeviri İspanyolca

Uzay gemisi Enterprise'dan Kaptan James Kirk.

Capitán James Kirk, de la nave Enterprise.

Dostum, James Kirk.

Mi amigo, James Kirk.

Kaptan Kirk, bir daha ki emirlerinizi Harcourt Mudd'dan alacaksınız.

Capitán James Kirk sus próximas órdenes las recibirá de Harcourt Fenton Mudd.

Ben James Kirk, bu da benim bilim subayım Mr. Spock.

Soy James Kirk, capitán del Enterprise. Él es el señor Spock.

James Kirk.

James Kirk.

İkinci kaptan Spock Kaptan James Kirk için kaydediyor.

Informa el primer oficial Spock en lugar del capitán Kirk.

Ben yıldız gemisi Enterprise'ın Kaptanı James Kirk'üm.

Soy el capitán James Kirk de la nave estelar Enterprise.

Kaptan James Kirk, ağır suçlamalar var yüksek bir makama karşı ihanetle, iş birliği içerisinde bulunmakla ve isyana teşvikte bulunmakla suçlanıyorsun.

Capitán James Kirk, se le acusa de un delito grave de traición contra una autoridad superior, de conspiración y de fomentar la insurrección.

Eğer bir şüphen varsa, o Enterprise'ın Kaptanı James Kirk'di.

Por si lo dudaba, era el capitán James Kirk de la Enterprise.

- Kaptan James Kirk.

Capitán James Kirk.

Kaptan James Kirk, Kaptan Pike'ın öldürülmesi ile ISS Enterprise'ı komuta etmeyi başardı.

El capitán T. Kirk accedió a la comandancia de la ISS Enterprise después del asesinato del capitán Christopher Pike.

James Kirk, uzay gemisi Enterprise'ı yönetiyorum.

James Kirk, comandante de la nave Enterprise.

Kimliği belirsiz gemi, USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Nave sin identificar, soy el Capitán James Kirk de la U.S.S. Enterprise.

USS Enterprise'dan Kaptan James Kirk konuşuyor.

Soy el Capitán James Kirk de la U.S.S. Enterprise.

- Kaptan James Kirk. - Evet.

- Capitán James Kirk.

- Kaptan James Kirk'ü görüyorum.

Un hombre moral, apuesto y fuerte.

Eğer bir şüphen varsa, o Enterprise'ın Kaptanı James Kirk'di.

Si tiene dudas, era el capitán James Kirk de la nave Enterprise.

İkinci kaptan Spock Kaptan James Kirk için kaydediyor.

Primer oficial Spock reemplaza al capitán James Kirk.

Ben yıldız gemisi Enterprise'ın Kaptanı James Kirk'üm.

Soy el capitán James Kirk del United Starship Enterprise.

Kaptan James Kirk, ağır suçlamalar var yüksek bir makama karşı ihanetle, iş birliği içerisinde bulunmakla ve isyana teşvikte bulunmakla suçlanıyorsun.

"Capitán James Kirk, se lo acusa de un grave crimen de traición contra una autoridad superior conspiración, e instigación a la insurrección".

Tyree'nin bir arkadaşı.

Su nombre es James Kirk, es amigo de Tyree.

- İkinci kaptanım. - Bu da Kaptan James Kirk.

- Este es el capitán James Kirk.

Kaptan James Kirk, USS Enterprise'dan, Federasyon görevindeyim.

Soy el capitán Kirk de la Enterprise, en una misión de la Federación.

Ben Kaptan James Kirk, Enterprise, Birleşmiş uzay gemisinden.

Soy el capitán James Kirk de la nave espacial Enterprise.

Ben James Kirk, Kaptan.

Soy James Kirk, el capitán.

James Kirk, Kaptan ve uzun yıllardır da bir dost.

James Kirk, capitán y amigo durante muchos años.

Ben, James Kirk, Enterprise'dan.

Soy James Kirk del Enterprise.

Bu sizi korkuttu mu, Kaptan, James Kirk?

¿ Eso lo asusta, James Kirk?

Teğmen Kevin Riley... ve Kaptan James T. Kirk.

Teniente Kevin Riley. Y capitán James T. Kirk.

Kaptan James T. Kirk, Birleşmiş Gezegenler Federasyonu elçisiyim. Biliyorum.

Soy el capitán James T. Kirk de la Enterprise representando a la Federación de Planetas.

Olay, Kaptan Kirk, James T.

Acusado : capitán Kirk, James T.

Unsurları şunlardır yıldız tarihi 2945.7'de, Kaptan Kirk, James T., ihmalkar davranarak, ölüme neden olmuştur ve işbu sebeple, sicil subayı Binbaşı Finney, Benjamin yaşamını kaybetmiştir.

En la fecha estelar 2945,7, a causa de dicha negligencia, el capitán Kirk, James T., causó la muerte del oficial de registro Finney, Benjamin.

Teğmen James T. Kirk.

El alférez James T. Kirk.

- Teğmen James T. Kirk.

- El alférez James T. Kirk.

James T. Kirk, Seri numarası, SC937-0176CEC.

James T. Kirk, identificación : SC937-0176CEC.

- Kaptan James T. Kirk.

- Es el capitán James T. Kirk.

Ben Kaptan James T. Kirk, yıldız gemisi Enterprise'a komuta ediyorum.

Soy el capitán James T. Kirk, al mando de la Nave Estelar Enterprise.

James T. Kirk.

James T. Kirk.

Yıldız gemisi Farragut'un Teğmeni James T. Kirk ile konuşuyorum.

Hablaba del teniente James T. Kirk de la nave estelar Farragut.

- Ne görüyorsun?

- Veo al capitán James Kirk.

Olay, Kaptan Kirk, James T.

Asunto : capitán Kirk, James T.

Unsurları şunlardır yıldız tarihi 2945.7'de, Kaptan Kirk, James T., ihmalkar davranarak, ölüme neden olmuştur ve işbu sebeple, sicil subayı Binbaşı Finney, Benjamin yaşamını kaybetmiştir.

Especificaciones : En la fecha estelar 2945. 7 por tal negligencia, el capitán Kirk, James T causó la pérdida de una vida, la del Oficial Archivista teniente Primero Finney, Benjamín.

Teğmen James T. Kirk.

Alférez James T. Kirk.

- Teğmen James T. Kirk.

Alférez James T. Kirk.

James T. Kirk, Seri numarası, SC937-0176CEC.

James T. Kirk. Número de serie : SC937-0176 CEC.

Bendeniz Kaptan James T. Kirk.

Soy el capitán James T. Kirk.

Dördüncü kez söylüyorum, benim adım James T. Kirk.

Por cuarta vez, me llamo James T. Kirk.

Ve olağanüstü güvenlik tesisatını aşıp içeri nasıl girdin James T. Kirk?

¿ Y cómo ha entrado en una base de máxima seguridad, James T. Kirk?

Ben USS Enterprise'ın komutanı Kaptan James T. Kirk'üm.

Soy el Capitán Kirk de la nave U.S.S. Enterprise.

Federasyonu temsil eden Enterprise gemisinden James T. Kirk konuşuyor.

Soy James T. Kirk de la Enterprise. Represento a la Federación.

Ben Kaptan James T. Kirk.

Soy el capitán James T. Kirk, de la nave Enterprise.