Ne buldunuz Çeviri İspanyolca

Ne buldunuz?

¿ Qué encontraron?

Ertesi sabah çalışma odasına girdiğinizde ne buldunuz?

¿ Qué encontró cuando entró en el estudio la mañana siguiente?

- Ne buldunuz efendim?

- Bien, señor, ¿ qué encontró?

Peki orada ne buldunuz?

¿ Y qué encontró allí?

- Ne buldunuz? Biz yok incitmek seni.

Nosotros no te haremos daño.

Ne buldunuz?

¿ Qué hallaron?

Ne buldunuz?

¿ Qué encontró?

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué encontraste tú?

- Selam, Harry. Ne buldunuz?

- Hola, Harry. ¿ Qué tenemos aquí?

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué hay?

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué ha encontrado?

Ne buldunuz, Doktor?

- Bien... ¿ qué ha descubierto?

Ben de "Şey, orada ne buldunuz?" dedim.

- ¿ Qué traes?

- Ne buldunuz?

¿ Qué ha averiguado, señor?

Diğer çizmemle ilgili ne buldunuz?

¿ Qué averiguaron acerca de mi otra bota?

- Ne buldunuz?

-... descubrí que... - ¿ Qué descubrió?

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué has descubierto?

Peki şu ana kadar gerçekten ne buldunuz?

¿ Y qué han encontrado?

Ne buldunuz?

¿ Qué tienes?

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué averiguó? - Nada en absoluto.

- Peki, ne buldunuz?

- ¿ Y qué averiguó?

Sör Robert Eversley çok ilginç biri El Ara'daki kazılarda ne buldunuz?

Sir Robert Eversley, que es muy interesante... ¿ Qué ha descubierto en las excavaciones de El Ara?

Ne buldunuz?

¿ Qué habéis encontrado?

Ne var? Ne buldunuz?

- ¿ Qué es?

Ne buldunuz?

¿ Qué tiene?

Ne buldunuz?

¿ Qué encontraste?

- Ne buldunuz?

- ¿ Que encontraste?

Orada ne buldunuz?

¿ Qué encontraron allá?

Evet, ne buldunuz?

Bueno, ¿ que encontraron?

Hocam, o torbada ne buldunuz bilmiyorum ama daha önce hiç görmedik. - Hadi. Gidelim.

No se lo que traiga ahi pero no lo habiamos visto antes vamos!

- Ne buldunuz?

- ¿ Qué encontraron?

Peki ne buldunuz?

¿ Y qué ha descubierto?

- Ne buldunuz kızlar?

- ¿ Que encontraron, niñas?

Ne buldunuz beyler?

Qué tienen, muchachos?

Onu buldunuz, şimdi ne yapacaksınız?

Ahora que lo ha encontrado ¿ Qué va a hacer?

Ne dedin? Shawn'u buldunuz mu?

¿ Lo encontraron?

- Onu ne zaman bu halde buldunuz?

- ¿ Cúando lo encontraste aquí?

Balığı buldunuz mu? Ne yaptınız onunla?

¿ Encontró el pez?

- Onu ne zaman buldunuz?

- ¿ Cuándo lo han encontrado?

Ne o? Uranyum madeni mi buldunuz?

¿ Descubriste uranio?

- Ne tür parmak izleri buldunuz?

¿ Qué huellas digitales encontraron?

Ne yapacağınızı buldunuz mu?

¿ Has decidido qué harás?

Ne güzel ev buldunuz

Han sido atrapados por una rueda desinflada.

Cesedi ne zaman buldunuz? Şu anki gibi, bu pozisyonda mıydı?

¿ Cuándo hallaron el cuerpo estaba así, como ahora?

- Ne zaman buldunuz? - Dün.

¿ Cuándo lo encontró?

Nasıl buldunuz, Bayan Kummer? Peki ya bu ne için?

¿ Qué es?

[Adam] Bay. Hubbard, bu fikri, ne zaman buldunuz... yanlız adamlarla ilgili bir kitap yazma fikri?

Sr. Hubbard, ¿ cómo le surgió la idea... de escribir un libro sobre solitarios?

Siz Bu Adamın Konumunu Buldunuz, Sonraki Planınız Ne?

- ¿ Y tú qué haces aquí?

- Ne halt buldunuz?

- ¿ Qué diablos encontraste?

- Ne buldunuz? - Hiçbir şey...

- ¿ Qué descubrieron?

Onu ne zaman buldunuz?

¿ Cuándo la encontraste?