Onaylandi Çeviri İspanyolca
66 parallel translation
ERİŞİM ONAYLANDI
ACCESO APROBADO
GİRİŞ ONAYLANDI
Acceso permitido.
YETKİ ONAYLANDI
AUTORIZACIÓN CONCEDIDA
ONAYLANDI
APROBADO
GİRİŞ ONAYLANDI
ACCESO CONCEDIDO
GİRİŞ ONAYLANDI
CONCEDIDO
ONAYLANDI
HUELLA ACEPTADA
CHERIOUS ECZACILIK GÜVENLİK KONTROL ONAYLANDI
CONTROL ACEPTADO
ONAYLANDI
AUTORIZADO
GıRış ONAYLANDI.
ACCESO CONCEDIDO
GİRİŞ ONAYLANDI
ACCESO AUTORIZADO
ERİŞİM ONAYLANDI
ACCESO PERMITIDO DR.
ERİŞİM ONAYLANDI
Acceso concedido.
GİRİŞ ONAYLANDI BEKLEMEDE KALIN : BİLGİ YÜKLENİYOR
ACCESO CONCEDIDO
ONAYLANDI
APROBADA
ONAYLANDI!
APROBADO
ERİŞİM ONAYLANDI
Ah vaya. Entramos.
BELLEK BuTuNLugu ONAYLANDI
INTEGRIDAD DE LA MEMORIA VERIFICADA
EŞLEŞME ONAYLANDI
INFORME DE CONCORDACIA EN CODIS CONFIRMADO
HİZMET TALEBİ : BD ORDUSU : STARK ENDÜSTRİLERİ ONAYLANDI
"SOLICITUD DE REQUISICIONES INDUSTRIAS STARK" APROBADA
HEDEF ONAYLANDI
OBJETIVO CONFIRMADO
SÜPER ONAYLANDI
SUPERAPROBADA
TAHLİYE ONAYLANDI.
APROBADO
BEN KENDALL GİRİŞ ONAYLANDI
BEN KENDALL ACCESO CONCEDIDO
Bu müttefikler tarafindan onaylandi yerde yerel istihbarat.
Esto ha sido confirmado por aliados de inteligencia local en tierra.
ONAYLANDI... Güneş, Merkür, Venüs Dünya Mars, Satürn.
PARA JACKIE PAYTON : APROBACIÓN DE CIRUGÍA. El Sol, Mercurio, Venus la tierra Marte, Saturno.
Dr. Allison Blake, onaylandi.
Dra. Allison Blake, confirmada.
Dr. Henry Deacon, onaylandi.
Dr. Henry Deacon, confirmado.
Larry Haberman, üçlü onaylandi.
Larry Haberman, trío confirmado.
Çarpisma vektörü onaylandi... 2,500 metre ve yaklasiyor.
Vector de colisión confirmado. 2.500 metros y aproximandose.
Evet, biraz bozulmustum. Ama pazartesi sabahi kredi basvurumuz onaylandi.
Estaba un poco decepcionado.
BAŞKAN JOHNSON'A, GÜNEYDOĞU ASYA'DA GEREKLİ TÜM ADIMLARI ATMA YETKİSİ VEREN TONKİN KÖRFEZİ KARARNAMESİ KONGRE TARAFINDAN ONAYLANDI.
EL CONGRESO APRUEBA LA RESOLUCIÓN DEL GOLFO DE TONKIN AUTORIZANDO AL PRESIDENTE JOHNSON PARA TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS EN SUDESTE ASIÁTICO.
HOLLYWOOD ONAYLANDI - BOL ŞANS CARTER BEYAZ SARAY TELEKS
OPCIÓN HOLLYWOOD APROBADA CARTER CASA BLANCA TÉLEX
ONAYLANDI
CONFIRMADO
KOD ONAYLANDI
CÓDIGO ACEPTADO
TEK-49 ONAYLANDI
TEC-49 CONFIRMADO
TEK-52 ONAYLANDI
TEC-52 CONFIRMADO
BİYOMETRİK ONAYLANDI
BIOMETRÍA AUTORIZADA
DOSYA 17959, GİZLİLİK SEVİYESİ J-7 H. COOPER. GİRİŞ ONAYLANDI.
H. COOPER ACCESO AUTORIZADO
Ajan John Garrett, onaylandi.
Agente John Garrett, confirmado.
Ajan Antoine Triplett, onaylandi.
Agente Antoine Triplett, confirmado.
"ŞÜPHELİNİN DÜŞMAN OLDUĞU ONAYLANDI"
EL SOSPECHOSO ESTÁ CONFIRMADO COMO HOSTIL.
"ERİŞİM ONAYLANDI"
Acceso concedido.
ERİŞİM ONAYLANDI GEÇERSİZ KILMA İŞLEMİ TAMAMLANDI
ACCESO CONCEDIDO CONTROL MANUAL
SUPERMAN ONAYLANDI
SUPERMAN, CONFIRMADO.
GİRİŞ ONAYLANDI HARBINGER LS101 BAĞLANTI ARAŞTIRILDI
ACCESO CONFIRMADO
MILLS KİMLİK AE3583 MILLS KİMLİK AE3583 GİRİŞ ONAYLANDI
- ACCESO APROBADO
- Tahsilat, yeni sef tarafindan onaylandi. - suna bak...
El nuevo comisionado lo recibió. Mira nada más.
ETKİNLEŞTİRME ŞİFRESİ ONAYLANDI
INTRODUZCA EL CÓDIGO DE ACTIVACIÓN... CÓDIGO ACEPTADO
Hedef onaylandi. havaalanindan çikti, kirmizi Bentley'in pesinde takipte.
Objetivo confirmado, sólo salir del aeropuerto en la búsqueda de Bentley de color rojo.
Onaylandi.
Confirmado.