English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ S ] / Sens

Sens Çeviri İspanyolca

19 parallel translation
Susar misin, sens
¡ Calla!
Sens, Auxerre, Macon yolcuları yerlerinize!
¡ Pasajeros para Sens, Auxerre, Macon, ocupen sus asientos!
Sens'e doğru mu gidiyoruz?
¿ Pasaremos por Sens?
Sens'e doğru?
¿ Por Sens?
Hayır, Sens üzerinden gideceğiz.
No, pasaremos por Sens.
Yedek sistemleri dahi belki Data'dan çalıştırabiliriz. Silah kontrolleri, Sens...
Hasta podemos hacer funcionar algunos sistemas secundarios a través de él.
Bu, makbuzunuz, 4 yen 75 sen.
Aquí está tu recibo, 4 yens y 75 sens.
- Sens'altro, signore.
- Sens'altro, signore.
Sens'altro, signore, sens'altro.
"Sens'altro, signore, sens'altro"
- Para, evet, evet, sens'altro! Evet! Evet!
- Dinero, ¡ sí, sí, sens'altro!
Sens'te bakarız.
En Sens, ya veremos.
Sensıfır on tabanlı üstlendi?
¿ Usted asume el cero diez basado?
Şu adam da gece 9 sensına bebekle Geliyor!
¡ y ese trajo un bebé a una película a las 9 : 00!
Ona bundan bahsedebilecek tek kişi sensın.
Tú eres la única que pudo haberle dicho algo.
- Sens'altro signore.
- Sens'altro signore.
Sana iyi şens getirip, kötülüklerden seni koruyacaktır.
Te traerá buena fortuna, y te mantendrá a salvo de cualquier daño.
Senş mutlu ederse, yaparım.
Lo haré si eso te hace feliz.
Senş tutan hiç bir şey yok.
No hay nada que te retenga.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]