Ug Çeviri İspanyolca
64 parallel translation
Söylesene.. nasıl oluyor da.. sen o rock'n'roll'cuya benziyorsun da,
Dime, Ug... como es que... tu luces como una estrella del rock roll, y Lee todavía es... un "cara de nada"?
Ug, ne oldu?
Ug, qué ocurrió?
Ug aklını kaçırıyor.
Ug se está volviendo loco.
Ug'a ne..
Que le ocurrió a Ug...
Değişmeye çalış, Ug.
Intenta una transformación, Ug.
Ug.
Ug...
Tıpkı Ug'ın dediği gibi, beraber besleniyorlar.
Es tal como lo dijo Ug, se reunen para comer.
Bu Ug.
Ug.
Brad, Ug'a bak.
Brad, mira a Ug.
Yani Ug.
Quiero decir... Ug.
Ug?
¿ Ug?
- Haydi ama, Ug..
- Vamos, Ug...
Evet, ama Ug..
Sí, pero, Ug...
Ug, bir saniye bekle.
Ug, espera un segundo.
Ug!
¡ Ug!
Haydi ama, Ug...
Ven, Ug...
Evet, ama Ug...
Si, pero Ug...
Ug.
Ug.
Ug...
Ug...
Ug, sen? ...
¿ Ug, qué...?
Ug, dinle beni.
Ug, escuchame.
Hemen onu bırak, Ug.
Ahora dejalos ir, Ug.
Bazı şeyler değişir, Ug.
Las cosas cambian, Ug.
Onlar Lee kardeşler. Çirkin ve suratsız Lee
Son los hermanos Lee, Ug y Home.
Anladım, Çirkin Lee, Suratsız Lee.
Ah ya entendí. Ug-Lee y Home-Lee.
Oyun bitti, Çirkin Lee.
Fin del juego, Ug-Lee.
Suratsız Lee. Çirkin Lee.
Home-Lee, Ug-Lee.
Şunu söyleyene bakın, çirkin şey.
- Mira quien lo dice, Ug-Lee.
Sen çirkinsin, ben suratsızım.
- Tu eres Ug-Lee. Yo soy Home-Lee.
- Çirkin Lee?
- ¿ Ug-Lee?
Hadi bakalım, gidiyoruz.
- Vamos Ug!
Kusura bakma.
¡ Ug, mierda!
Bu ne kadar?
Ug, ¿ cuánto vale ese?
Hepiniz aptalsınız.
Ug.Son todos tontos
UG, Gizli Servis.
Seguridad y Servicio Secreto.
"UG" falan yazmıştı, ne bileyim işte.
No sé. Es como ug.. No sé...
Iyk!
¡ Ug!
Evet, Bay Singh.
Si. - Ug, si. entiendo eso, pero si pudiéramos obtener la mitad del material, entonces podríamos... si, es solo que... no. Sr. Singh
Bana bakıyor.
Ug, me está observando.
Ivv.
Ug.
Taş Devri Adamı "Ag" dedi Saçmalık!
"Hombre de la Edad de Piedra haciendo ¡ Ug!" Es una locura.
Compact'de insanlar "Ag" demiyor mu?
¿ La gente no decía "Ug" en Compact?
Dördüncü UG kulüp korkutucu değil mi?
¿ No os da miedo estar cuatro pisos bajo tierra? ¿ Cuatro?
Üg küçük bayan.
Trío de reinas.
oldu?
Ug?
Ug?
Ug?
Uğ-vağ, Uğ-vağ, Havalı, Havalı Kedi New York'lu Çocuktan Haber Ver Bize
Háblanos del chico de Nueva York
İşte gidiyor bizim Uğ- -
Allí va. Jinx...
6'lı bi ( v ) ra paketinin plastik naylonuyla uğ ( v ) raşıyor.
Estragulándose a si mismas con las aletas plásticas de un "six-pack"
Göt herifler siz kiminle uğ- -
Ustedes, malditos mocosos...
- İğrenç!
- Ug!