English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ U ] / Uyuyormusun

Uyuyormusun Çeviri İspanyolca

20 parallel translation
Uyuyormusun?
¿ Estás dormida?
Uyuyormusun?
¿ Estás durmiendo?
- Uyuyormusun?
¿ Estás dormida?
Uyuyormusun?
¿ Estas dormido?
Görüntüler gören geldi. hala uyuyormusun?
Aquí llega el que ve visiones. ¿ Has dormido bien?
Sen uyuyormusun?
¿ Estás durmiendo?
Uyuyormusun, Dr. Fleischman? Hayır.
- ¿ Está durmiendo, doctor Fleischman?
- Merhaba, at. Uyuyormusun?
- Hola, caballito. ¿ Duermes?
Aniden Eva, "Bayan Caroline" dedi. Annen ile uyuyormusun? "
De repente Eva dijo : "¿ Caroline, duerme usted con su madre?"
üzgünüm. uyuyormusun?
Perdón. ¿ Estabas dormida?
Uyuyormusun?
¿ Vas dormida?
- uyuyormusun..?
¿ Estás durmiendo?
bensiz başka biryerlerde mi uyuyormusun...?
¿ Estás durmiendo sin mi?
- Uyuyormusun?
- ¿ Te quedas?
Arkadaşlarının yitip gitmesine izin veriyorsun. Sadece Senin tembeliğin ve benciliğin yüzünden Hey uyuyormusun.
Dejar a tus amigos colgados porque tú eres un perezoso, un egoísta y, eh, ¿ te estás durmiendo.
Selam David, uyuyormusun?
Hola, papacito. ¿ Estás durmiendo?
Yorgun görünüyorsun. Yeterince uyuyormusun?
Luces cansado. ¿ Estás durmiendo suficiente?
Sen uyuyormusun?
¿ Estás dormido?
- İyi uyuyormusun?
¿ Estas durmiendo bien?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]