Yùksek Çeviri İspanyolca

ÇOK YÜKSEK BİR GÖKDELENE TIRMANACAK

TREPARÁ PARED DE ENORME RASCACIELOS

YOL ÜZERİNDE ÖNLERİNE DERİN KANYONLAR, YÜKSEK UÇURUMLAR ÇIKTI ;

LOS PRECIPICIOS MÁS ADELANTE Y LOS CAÑONES BLOQUEAN EL CAMINO ;

TAHRİP GÜCÜ YÜKSEK

ALTAMENTE EXPLOSIVOS

Bir cin tonik daha... ( İNSANLAR KONUŞUR VE YÜKSEK SESLE GÜLER )

Un gin-tonic y dos ginebras. ¿ Tienes patatas fritas?

YÜKSEK MAHKEME, ALTINCI DURUŞMA YARGIÇ CUMMINGS

"TRIBUNAL SUPERIOR SECCION 6 JUEZ CUMMINGS"

MILLTOWN YÜKSEK OKULU

COLEGIO UNIVERSITARIO MILLTOWN

NİJERYA YÜKSEK KOMİSERLİĞİ

OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE NIGERIA

İKİ MOTORUNDAKİ ARIZA VE YÜKSEK RÜZGAR HIZI NEDENİYLE

"Es un vuelo comercial..."

YÜKSEK VOLTAJ

ALTO VOLTAJE

UYARI YÜKSEK VOLTAJ

peligro ALTO VOLTAJE

YÜKSEK PATLAYICI İyi günler Roy.

Buenos días, Roy.

orneğin İtalya'da, 3 gun su ve elektrikten mahrum kaldiktan sonra yuksek faturalari odememek için,

Ejemplo.

YÜKSEK ARŞİV MERKEZİ YALNIZ İZİNLİ KÂTİPLER

INTERCAMBIO SUPREMO SÓLO LIBROS AUTORIZADOS

TEHLİKE YÜKSEK VOLTAJ

PELIGRO ALTO VOLTAJE

- Çadırda yırtık var. TEHLİKE YÜKSEK GERİLİM

Hay un rasgón en la lona.

Simdi, isi haIIetmek ic _ in bana yirmi Iitre dizeI... biraz da yuksek oktanIi benzin Iazim.

Para realizar el trabajo, necesito 20 litros de diesel... y algo de gasolina de alto octanaje.

YÜKSEK MAHKEME BÖLGE JÜRİ ADAYLARI LİSTESİ

tribunal superior lista DE miembros DEL JURADO

KARA KORSANLAR EVİ YÜKSEK FREKANS.

"Hogar de los Bucaneros" "Y las Altas Frecuencias"

YÜKSEK KAMP

CAMPO DE MONTAÑA

MANHATTAN YÜKSEK MAHKEMESİ 14 HAZİRAN PERŞEMBE

CORTE SUPERIOR DE MANHATTAN JUEVES 14 DE JUNIO

TEHLİKELİ YÜKSEK VOLTAJ

PELIGRO ALTA TENSIÓN

Onlar ayni zamanda aletler bulmus ve daha yuksek kalitede... daha genis dusunerek yeni seyler basarmislardir... her ne kadar farkinda olmasalar da, bilincsizce anlamislardir bunu. "

Son al mismo tiempo las herramientas y los medios... de lograr algo más elevado y más amplio... de lo que no son conscientes, pero perciben inconscientemente. "

"daha yuksek ve daha iyi seyler icin kafa ve benden gucudur."

"Para algo más elevado y más grande sin darse cuenta."

BALTIMORE'LU PSİKİYATR EN YÜKSEK ŞEREFİ ALDI

UN PSIQUIATRA DE BALTIMORE RECIBE LOS MÁXIMOS HONORES

TEHLİKE YÜKSEK VOLTAJ

PELIGRO - ALTO VOLTAJE

TEHLİKE - YÜKSEK VOLTAJ

PELIGRO

Ama Amerika genelinde yuksek bir cinayet oranlari yok.

Pero no están matándose unos a los otros a carretadas.

YÜKSEK UMUTLAR EVLENDİRME KLİSESİ

CAPILLA MATRIMONIAL

Dengem yok gibi. Hersey cok uclarda siyah-beyaz, alcak-yuksek, soguk-sıcak.

Es como si no tuviera equilibrio, siempre estoy arriba o abajo todo es blanco o es negro.

- sana dünyanın en yuksek binasını veriyorum.

Te presento al edificio más alto del mundo y...

TEHLİKE YÜKSEK VOLTAJ NJG E.

- Fue horrible lo que hizo. - Yo podría tener cáncer.

Buraya yuksek apartmanlar mi dikecekler?

¿ Van a construir edificios?

Cekirgeler yuksek katli binalarda yasayamiyorlar

Los grillos se mueren en cuanto los alejas del nivel del suelo.

Ciddiyim Gecen sene yuksek katli biryere tasinan birini biliyorum Tahmin et ne oldu?

EI año pasado mi hermano se mudó a un piso, y adivina lo que le pasó.

YÜKSEK MAHKEME SALON 72 ÇARŞAMBA, 15 EYLÜL

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, SALA 72 MIÉRCOLES, 15 DE SEPTIEMBRE

- Shorty, sesin cok yuksek.

Shorty, qué chillón eres.

DAHA YUKSEK!

Dejame escucharte!

DAHA YUKSEK SOYLEYiN!

dejame escucharte!

"yuksek guvenlikli mahkum" durumundasiniz.

Estás condenado por un crimen serio.

Birilerinin ona beklentilerinin cok yuksek oldugunu Soylemesi gerekiyor.

Ahora digamos solo que sus expectativas eran muy altas

78. YÜKSEK MAHKEME 3 KASIM CUMA

TRIBUNAL DE LA CORTE SUPREMA 78 VIERNES, 3 DE NOVIEMBRE

YÜKSEK MAHKEME 1 KASIM ÇARŞAMBA

CORTE SUPREMA, TRIBUNAL 78 MIÉRCOLES, 1 DE NOVIEMBRE

Evet. Tabii, N.York binaları bunlardan daha yuksek.

Si. claro, los edificios en New York son mucho mas grandes.

CAMBRIDGE, YÜKSEK LİSANS

CAMBRIDGE, MA

TEHLİKE YÜKSEK VOLTAJ NJG E.

PELIGRO ALTO VOLTAJE GEJ

SAYIN BAŞKAN, CLARK DEDİ Kİ VİETNAM'DA Kİ KARTLAR YÜKSEK

Presidente, Clark sugiere que la apuesta no está en Vietnam...

BU ÖLÇÜDE HEDEF İÇİN 24 YÜKSEK GÖRÜNÜYOR

Me refiero a que son demasiadas bajas para tan poco objetivo.

YANİ BÖYLE BİR HEDEF İÇİN YÜKSEK KAYIP

Asignémosle un nivel D... y veamos qué tenemos, C, A, A, D ".

Ama belki yuksek sesle soylersen, seni daha iyi anlamıyabilirim.

Si hablas más alto, quizás pueda no entenderte mejor.

ÇOK TEHLİKELİ. YÜKSEK VOLTAJ.

PELIGRO ALTO VOLTAJE

YÜKSEK KAN BASINCI KONTROLSÜZ ÖFKE BELİRTİLERİ

APARENTA SUFRIR DE PRESIÓN IRA MUY DIFÍCIL DE CONTROLAR