2 numara Çeviri Fransızca
544 parallel translation
Çene tipi 2 numara.
" Menton type numéro deux.
41 2 numara.
C'est le 412.
- 2 numara, 1,000 peso.
- Numéro 2 : 1000 pesos.
Koridordaki dolapta bir çift ayakkabı buldum. Süet ayakkabılar, 5 1 / 2 numara.
J'ai trouvé ces chaussures dans le lavabo.
- 2 numara ateşlendi efendim.
- Lancée.
- 2 numara ateş.
- Torpille 2.
2 numara ateş.
Torpille 2.
- 2 numara ateşlendi. - 1 numara sorunsuz ve düz gidiyor efendim.
- Lancée. - La torpille 1 évolue convenablement.
Ben 2 numara.
Ici le 2, j'écoute.
12 numara 2 kişilik.
- Non. - ll y a le 12 avec un grand lit.
El Biar'a 2 numara, gaz işleri.
deuxième camion : l'usine à gaz ;
2 Numara, Sakura ya da 4 Numara, Koh.
- Sakura, le N ° 2, ou Kτ, le N ° 4... Ou bien l'ιnigmatique N ° 1.
Sen 3 Numara'sın. 2 Numara kim?
Tu es le N ° 3. Qui est le N ° 2?
- Peki, 2 Numara.
Oui, numéro 2.
2 Numara dinlemede.
Ici, le numéro 2.
2 Numara derhal 6 Numara'nın günlük faaliyet tahminini istiyor.
Emploi du temps prévisionnel du numéro 6 pour le numéro 2.
- 2 Numara.
Le numéro 2.
- Ses? Hazır 2 Numara.
Tout est prêt, numéro 2.
Kutlamalar bizzat 2 Numara tarafından başlatılacak ve onuruna yapılan Takdir Anıtı'nın açılışıyla da son bulacak.
Pour votre plus grande joie, la journée débutera par un discours du numéro 2. Elle se conclura par l'inauguration du monument de la Reconnaissance.
Kumanda Mührü. 2 Numara bunu törenlerde takar.
C'est le collier d'apparat du numéro 2.
- 2 Numara benim.
Je suis le numéro 2.
Atılgan meslektaşım... Olası halefim diyelim... Görev başındaki tüm 2 Numara'ların senin tarafından komplolara karşı uyarıldığına yönelik kanıtları toplamayı başarmış.
Mon très efficace collègue et disons mon héritier présomptif a réuni les preuves que chaque numéro 2 intérimaire en place pendant mon absence a reçu votre mise en garde au sujet d'un improbable complot contre lui.
2 Numara'nın evinden çıkarken görmüştüm.
Je l'ai déjà vu. Il était chez le numéro 2.
- 2 Numara'yla mı?
Avec le numéro 2?
Açıklayamam 2 Numara.
Ça ne m'est pas possible, numéro 2.
İşte büyük an geldi bayanlar ve baylar. 2 Numara'ya ne kadar minnettar olduğumuzu göstermenin tam sırası.
Le moment est venu de prouver notre reconnaissance à notre cher numéro 2.
.İki numara, biraz daha geniş bir hareket.
- Le No 2, c'est un mouvement plus ample.
Arayan numara iki ve üç.
Appel à 2 et 3.
İki numara öncülük ediyor.
Numéro 2.
İki numara, siyah.
Numéro 2, noir.
- İki numara.
- Numéro 2.
İki numara, siyah.
Numéro 2 noir.
İki numara, siyah.
Le 2 noir.
5 1 / 2 B numara.
Du 37...
Numara 424.
C'est le 4-2-4.
Sonuncusu da Plaza 2 ve ilkiyle aynı numara,... yalnızca ikinci ve üçüncü rakamlar yer değiştirmiş.
Le 3ème numéro, c'est le premier, les nombres moyens intervertis.
Ne pis bir numara. Bizi 2 bin işçiyle baş başa bıraktılar.
Sale tour, de nous laisser seuls face à 2000 ouvriers.
- 1 numara yolda. 2'yi gönder.
- Elle est partie.
Birleşik Devletler'de, Çin uyuşturucusu dağıtımı : $ 2,300,000. Ben ve Dokuz Numara tarafından toplandı.
Distribution aux États-Unis des narcotiques de la Chine communiste... 2300000 dollars, encaissés par Numéro Neuf et moi-même.
1 numara iki kişi daha seçiyor : 2 ve 3 Numaralar.
Le numéro un à son tour en trouve deux autres : numéro deux et numéro trois.
Şimdi 2 ve 3 numaralar, her biri iki kişi seçiyor 4 numara,
À présent le numéro deux et le numéro trois trouvent deux hommes chacun : numéros quatre, cinq, six et sept.
İki numara efendim.
Numéro 2, mon colonel.
- Peki ya iki numara? - Kural iki :
Et Règle n ° 2?
Yeni İki Numara.
Le nouveau numéro 2.
Ben İki Numara.
Ici, le numéro 2.
İki Numara sizi önemli bir rakip olarak görüyor.
Je suis confiant. Le numéro 2 a déclaré qu'il vous estimait.
Ve sonsuza dek, eski İki Numara (!
Gardons l'ancien régime! Ne nous séparons jamais du numéro 2!
İki Numara'yı isteriz!
Le numéro 2! Le 2!
Peki 2 Numara.
Oui, numéro 2.
- 2 Numara'yla görüşmek istiyorum.
Je veux voir le numéro 2.
2 Numara konuşma yapacak.
Pensez-y.