Buraya gel Çeviri Fransızca

Kara, hemen buraya gel.

Kara, viens ici tout de suite.

Buraya gel de göstereyım.

Viens ici... et je te ferai voir comme tu es beau.

Buraya gel. Hemen!

Amène ça ici.

Buraya gel!

Viens ici!

Buraya gel.

Approche.

Buraya gel!

Reviens!

Buraya gel.

Viens ici!

Hey, buraya gel!

Viens ici!

Nancy, buraya gel.

Nancy, reviens.

- Buraya gel.

- Approche.

Buraya gel.

Viens ici.

Buraya gel ve bana işi öğret!

Tu descends ici et tu me dis quoi faire? !

Liza, buraya gel ve kapıyı kapat.

Liza, entrez et fermez la porte.

Buraya gel.

Viens là.

Buraya gel!

Viens!

- Buraya gel anne.

- Oui, maman.

Ramona, buraya gel.

Ramona, viens ici.

Joey, buraya gel!

Joey, reviens ici!

Joey, buraya gel!

Joey, reviens!

- Buraya gel, oğlum. - Hayır.

J'ai besoin de toi.

- Buraya gel

- Viens par ici.

Buraya gel

Venez par ici.

Gel buraya piç kurusu!

Revenez ici, petits enfoirés!

Gel... Gel buraya!

Viens dans mes bras...

Gel buraya. Tabii ki senin sagdicin olurum.

Bien sûr que je vais être ton témoin.

- Gel buraya. - Ne?

Viens ici.

Çocuklar. Istakoz geri döndü.! Gel buraya!

Les gars, le homard est revenu.

Sully gel buraya.

Sully, viens là.

" Leonard, gel buraya.

J'ai dit : " Leonard, viens ici.

- Buraya gel.

- Viens.

- Gel buraya.

Viens là.

Gel bakayım buraya.

Viens là.

Hemen buraya gel.

Rapplique tout de suite.

Gel buraya piç!

Allez, tue-le, ce salaud!

Gel buraya.

Viens par ici.

Gel buraya. İyimisin?

Ça va?

Biliyorsun gel buraya

Vous savez quoi? Venez.

- Gel buraya.

- Viens là.

Oraya git bunları imzalat ve buraya kitapla beraber gel.

Va là-bas, fais signer ça et ensuite reviens là avec ce livre.

Buraya geri gel!

Viens par ici.

Buraya geri gel.

Viens par ici.

Gel buraya çocuk.

Viens, petit.

Gel buraya.

Viens ici.

Tatlım, seninle gurur duyuyorum! Gel buraya.

Je suis très fière de toi, mon chou!

- Gel buraya. - Seni seviyorum.

- Venez ici.

- Gel buraya beyaz çocuk.

Viens là, petit Blanc.

Gel buraya baldız.

Viens là, frangine-épouse!

Hayır gel buraya.

Viens ici!

Hey Jackson, gel buraya!

Jackson, descends!

Gel buraya.

Viens.

Buraya gel. Seninle konuşmak istiyorum, aslında.

Viens là.