Dodgeball Çeviri Fransızca

Dodgeball zor bir oyun, Whitman.

Alors Whitman, blessé au ballon prisonnier?

Pek atletik olmadığımdan bahsetmişmiydim, dodgeball haricinde.

Ai-je dit que je ne suis pas sportif, sauf pour esquiver le ballon?

Spor yapmaya bayılırım. En çok top oynamayı severdim.

j'adore le sport, surtout le dodgeball.

Ona çıkarıp "Yakartop" DVD'si mi vereceğim?

Me matter'Dodgeball'en DVD?

Tekrar Yakartop'u mu göstereceğim?

Le remettre devant'Dodgeball'?

- "Yakartop 2" yi yap.

Faire'Dodgeball 2'?

- Bu "Sağlık Topuyla Yakantop".

- Voici le Médicine Ball Dodgeball.

Jon Favreau. Dodgeball filmindeki uzun adam.

Jon Favreau, le grand mec de Dodgeball.

İşte burada bu kadar oturdum ve sizi bekledim.

Et il pense que le dodgeball est gay. Voilà depuis combien de temps je suis assise là.

Bu yakartop mu?

C'est une dodgeball?

" Baylor Yakartopu.

" Dodgeball de Baylor.

dodgeball dışında.

Sauf la balle au prisonnier.

dodgeball da herzaman iyiydim.

J'ai toujours été douée à la balle au prisonnier.

Eğer buraya dönmemiş olsaydın muhtemelen bir çeşit "Material girl" ile evlenip 30 yaş üstü yakan top liginde oynuyor olurdum.

Si t'étais pas revenu, je me serais marié avec une fille vénale et je ferais du dodgeball niveau vétéran.

Bugün yakartop oynuyoruz sanırım.

Je crois que c'est dodgeball aujourd'hui.

Beşinci sınıf öğrencilerimle dodgeball antrenmanı yaparken uyluk kemiğimi kırdım. Bu da beni ikinci maddeye getiriyor.

Je me suis fracturée le fémur, en jouant à la balle au prisonnier avec ma classe de 5ème, ce qui m'amène au deuxièmement.

Tüm bu insanlar, yetişkinler için yakartop liginde oynuyor.

Tous ces mecs jouent dans une ligue de dodgeball pour adultes.

Ben de gidip, eşlerinin mutlu edemediği yalnız erkekler için kurulmuş bir yakartop ligine katılayım bari.

Je vais juste rejoindre une ligue de dodgeball. pour les hommes seuls dont les femmes ne les rendent heureux.

Yakartopunu benim üzerimde denemekten vazgeç artık.

Arrête de t'entraîner au dodgeball sur moi.

Pekala, yakartop antremanına hoşgeldiniz.

Très bien, bienvenue à l'entraînement de dodgeball.

Yakartop oyununa bayıldığım için mi katıldım sanıyorsun?

Tu penses que je me suis inscrit au dodgeball parce que je le voulais?

Sadece bir kere antreman yaptığımız için bir sorum var. Burada yakartop oynarken ölen oldu mu hiç?

Vu qu'on ne s'est entraîné qu'une seule fois, je dois te demander... est ce que quelqu'un est déjà mort en jouant au dodgeball?

Yakartop filminde, Ben Stiller'in oynadığı karakterin adı nedir?

Quel est le nom du personnage joué par Ben Stiller dans le film Dodgeball?

ağır ağırlıklar ve dodgeball Ve gerçeklik ısırıkları, Unutulmaz bir karakter oynamaktan asla kaçınmadınız.

Dans Les poids lourds, Ballon-chasseur et Réalité mordante, tu n'as jamais refusé de jouer des personnages antipathiques.

- Teşekkürler.

Je peux lui mettre'Dodgeball', et il rigolera pendant 1h32. Merci...

BAYLOR YAKARTOPU Askeriyede çeviklik eğitiminde kullanılır. UYARI : Temasla Çoğalır.

DODGEBALL DE BAYLOR