Guzel Çeviri Fransızca

Guzel, aferin.

Bien, très bien.

Ne guzel bir kopek...

Salut... C'est un beau chien...

Guzel, degil mi?

Jolie, hein?

Guzel is...

Bon boulot...

Guzel, guzel...

Très bien, très bien...

Guzel, guzel...

Dis donc, dis donc...

" Paris dünyanın en guzel şehridir.

Jolis bas noirs et blanches jarretelles

Gercekten, inanilmaz guzel birsey!

Non vraiment, c'est adorable.

Hersey yolunda. Guzel Agnes...

Tout va bien, jolie Agnès.

Guzel belki bana yardımcı olabilirsiniz.

Bon, alors vous pouvez peut-être m'aider.

Guzel.

Bien.

- Cok guzel.

- Elle est très belle.

- Guzel.

- Bien.

Vucut dilini guzel hatunlara sakla.

Garde ta gestuelle pour les pin up.

Guzel!

- Hum...

Birinci sinif bir otelde kalmak, enfes bir yemek yemek guzel bir kadeh sarap icmek agabeyimi gormek.

Dormir dans un hôtel de luxe, faire un bon repas, boire un bon verre de vin, voir mon grand frère.

Waldorf'taki buyuk, guzel yatagima uzanip beynime bir kursun sikacagim.

Je m'allongerai sur mon beau grand lit du Waldorf et je me ferai sauter la cervelle.

Bugun cok guzel bir gun...

Quelle belle journée

Onunde var guzel bir gun Yapabilirsin onlari bugun...

Ce sera une belle journée pour tout ce que vous ferez

Guzel bir hikaye.

Belle histoire.

Gail'in cok guzel bir kadin oldugunu dusunuyorum ama sesinde bir miktar gerilim var.

Gail me semble une très belle femme, mais elle a une certaine tension dans la voix.

"GÜZEL İŞLER BAŞARAN" VATANDAŞ HAPİSLE KARŞI KARŞIYA

UN CITOYEN MODÈLE RISQUE LA PRISON

ELLEN,'EVE DÖNMEK GÜZEL'DEDİ

'JE SUIS HEUREUSE', CONFIE-T-ELLE

BU FİLM, PARİS'TE SİRENİN ALARM DEĞİL, ESMER KADIN ANLAMINA GELDİĞİ... VE BİR FRANSIZIN IŞIĞI SÖNDÜRME NEDENİNİN HAVA BASKINI OLMADIĞI... O GÜZEL GÜNLERDE GEÇMEKTEDİR!

Cette histoire se passe à Paris en ces jours merveilleux où une sirène était une jolie brune et pas une alarme - et où quand un Français éteignait la lumière ce n'était pas dû à une attaque aérienne

GÜZEL TEM IZ ODALAR GÜNLÜGÜ $ 15,00 200'de olsa, olmaz!

BELLES CHAMBRES PROPRES $ 15,00 PAR JOUR Non, même pas pour 200!

EN GÜZEL / Ichiban Utsukushiku Çeviri : Bizim Takım

LE PLUS BEAU

EMANETÇİ 20 GÜZEL KIZ

PRET SUR GAGE 2O MAGN I FIQU ES FILLES

İNGİLİZCE GÜZEL KONUŞMA VE YAZMA KURALLARI

COMMENT SE PERFECTIONNER EN ANGLAIS

AYNI ZAMANDA OKİCHİ OLARAK BİLİNEN GÜZEL GEYŞANIN VE HARRIS'İN HAYATINDAKİ YERİNİN DE HİKAYESİDİR.

Il raconte aussi l ´ histoire de la jolie Geisha Okitchi et de la place qu ´ elle occupa dans la vie de Harris.

UYUYAN GÜZEL Seni tanıyorum, UYUYAN GÜZEL Bir keresinde bir düşte, beraber yürümüştük.

Mon amour Je t'ai vu au beau milieu d'un rêve

GÜZEL ANTONIO ( ACI AŞK )

LE BEL ANTONIO

GÜZEL PRENSES GELİYOR ONURUNA BÜYÜK BALO

LA PRINCESSE ARRIVE JEUDI GRAND BAL EN SON HONNEUR

- KOMİK OPERA TRUVALl GÜZEL HELEN

- UN OPÉRA COMIQUE LA BELLE HÉLÈNE de TROIE

HAYATIMIZIN EN GÜZEL YILLARI

LES MEILLEURES ANNEES DE NOS VIES

Kapilari ve pencereleri guzel kitlemeyi unutmayin!

Et pensez à fermer vos portes et fenêtres.

GÜZEL HİZMETÇİ KAYIP

UNE SERVANTE TUE SON PATRON

GÜZEL CADIMSI KATİL

LA SERVANTE A DISPARU

GÜZEL BACAK YARIŞMASI

"Concours de belles jambes"

SENİNLE BİR YIL BOYUNCA UYUYACAK OLMAK NE GÜZEL

SERAI HEUREUX DORMIR AVEC TOI PENDANT UN AN.

Tanrım, burnuma dikkat edin! OKULUM GÜZEL OKULUM

Attention à mon nez!

GÜZEL SANATLAR DEPOSU

DEPÔT D'OEUVRES D'ART

GÜZEL ÖĞRETMEN

BEAUTIFUL TEACHER

GÜZEL ÖĞRETMEN İŞKENCE CEHENNEMİNDE

BEAUTIFUL TEACHER IN TORTURE HELL

ROSLAN AİLESİ EVİM, EVİM, GÜZEL EVİM 88114

LES ROSLANS PAS MIEUX QUE CHEZ SOI 881 14

GEORGE'U VE GRAClE'Yİ ZİYARET EDİN GÜZEL VAKİT GEÇİRİN 283.7 derece...

En les juxtaposant, elles indiqueront notre destination, à 283,7 degrés...

- GÜzel.

- Bien.

KIZININ ÇIPLAK HALİ ÇOK GÜZEL

TA FILLE EST JOLIE TOUTE NUE

GÜZEL SANATLAR MÜZESİ

MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Aman ne guzel.

Bien.

HILL VALLEY'e Hoşgeldiniz ÖLMEK İÇİN GÜZEL BİR YER Nereye gittiğine dikkat et sarhoş yaya.

Bienvenue à HILL VALLEY UNE VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE espèce de piéton ivrogne et fou.

- Guzel.

Bien.