Gırtlağını kes Çeviri Fransızca
70 parallel translation
Gırtlağını kes!
Assomme-le!
Gırtlağını kes!
Egorge-le!
Gırtlağını kes!
Assomme-le! Tue le porc!
Gırtlağını kes! Kesin şamatayı!
Silence!
# Gırtlağını kes!
Egorge-le!
Gırtlağını kes!
Assomme-le! Tue le monstre!
Gırtlağını kes!
Egorge-le! Assomme-le!
Git o adamın gırtlağını kes! " Bana böyle dedi.
"Va égorger cet homme!" C'est ça qu'il dit.
Onu götür ve gırtlağını kes.
Prend le et coupe sa gorge.
İster bir odun al kafasını kır kazıkla karnını deş ya da bıçağınla gırtlağını kes ama önce kitaplarını almayı sakın unutma.
Défonce-lui le crâne avec une bûche, ou éventre-la avec un pieu, ou encore égorge-la. Mais avant n'oublie pas de voler ses livres.
Kes şu piçin gırtlağını.
Découpe-moi cet enculé.
- Sivri bir şey alın ve gırtlağıma sokun. Kes şunu.
Enfoncez-moi un objet pointu dans la gorge.
Gırtlağını kendi ellerinle kes!
Tranche-toi la gorge!
Jawad'ın gırtlağını kes.
- Coupe la gorge de Jawad.
Kendimize leziz bir köylü bulalım. Ağlamayı kes yoksa gırtlağını sökerim, seni sıska sıçan.
On trouvera un villageois juteux mais arrête de geindre ou je tords ton cou de rat pouilleux.
Hadi, kes gırtlağını.
Venez, tranchez-lui la gorge.
Gırtlağının arkasına değdirmeyi kes.
Hey! Arrêtez de bouger avec l'arrière de votre gorge.
Gırtlağını kes.
Coupes lui la gorge.
kes şunu 3405
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesa 24
kesin 462
keskin 27
kesin mi 31
kes sesini 2016
kes sunu 55
kesinlikle 5985
keşke 289
kessler 29
kesa 24
kesin 462
keskin 27
kesin mi 31
kes sesini 2016
kestik 85
kestim 26
kesinlikle evet 36
keşiş 24
kesinlikle o 21
kesinlikle katılıyorum 22
keşke olsaydı 29
kesin öyledir 33
kesinlikle öyle 374
keşke bilsem 43
kestim 26
kesinlikle evet 36
keşiş 24
kesinlikle o 21
kesinlikle katılıyorum 22
keşke olsaydı 29
kesin öyledir 33
kesinlikle öyle 374
keşke bilsem 43