Martínez Çeviri Fransızca

Senyora Jesús Martínez, General Martínez'in hanımı.

La femme du général Martinez.

Senyora Jesús Martínez.

Señora Jesús Martínez.

Çok acil, bu numaradan bekliyorum. Arama Meksika'dan Sophie Jesús Martínez ile olacak.

Mme Sophie Jesus Martinez, à Mexico.

Madam Jesús Martini ya da Martínez'le... görüşme talep etmişti.

Un appel? M. van Stratten voulait parler à Mme... Jesús Martini ou Martínez.

Madam Martínez'le görüşme mümkün değil, vefat etmiş.

Elle n'est pas joignable. Elle est morte.

Eugenio R. Martinez, CIA ile bağlantılı.

Eugenio R. Martínez, lié à la CIA.

Diego, seni tanıştırayım, Bay Martínez ve bay González.

Je veux te présenter M. Martinez et M. Gonzales.

Bay Martínez ve Bay Gonzáles için işe yaradı.

Ca a marché pour M. Martinez et M. Gonzales.

Şimdi, Nick Martinez kardeşimizi son yolculuğuna uğurlayalım.

Disons adieu à notre frère, Nick Martínez.

- Santiago Martinez. Havadan ilaçlama...

Santiago Martínez de Aero Fumigación.

Gerçek adım Thomas Martinez.

Mon nom est Tomas Martínez.

Luz Martinez.

- Luz Martínez.

Bayan Martinez - Biyo-Medya Enstitüsünden arıyorum.

Mlle Martínez. Ici l'Institut de Bio-Medios.

Doktor Martínez Páez.

Dr Martínez Páez.

Rita Martinez.

Rita Martínez.

Laura Lpez Martinez mi?

Laura López Martínez?

Seijas Raffo Martinez and Associates'de 10 seneden fazla çalıştım.

J'ai travaillé plus de dix ans pour Seija Raffo Martínez Associés.

Bayan Martinez önümüzdeki hafta dönüyor yani senin de görev süren dolmuş oluyor.

Mme Martínez reprend la semaine prochaine. Votre remplacement arrive à sa fin.

Hugo Martinez kendi yolunu çok zaman önce çizmiş.

Hugo Martínez a choisi sa voie il y a bien longtemps.

Ama ben sizin olmanızı istiyorum, Albay Martinez.

Mais je voudrais que ce soit vous, Colonel Martínez.

Martinez haklıydı.

Martínez avait raison.

Martinez baskın emri veriyor...

Martínez ordonne le raid...

Eminim araştırılması gerekiyordur.

Martínez fera vérifier ça. Ouais.

Martinez Blackie'nin peşinden gitmemize izin verdi.

On a le feu vert de Martínez pour serrer Blackie.

Asker Hugo Martinez Jr. Emrinizdeyim, efendim.

Sous-lieutenant Martínez, à vos ordres.

Martinez'in ne dediğini duydun.

T'as entendu Martínez.

- Martinez adamlarını hazırla.

Martínez, préparez votre équipe.

Öyle mi, neden Martinez'e vermiyorsun?

Eh bien, pourquoi t'en parles pas à Martínez?

- Martinez'e götür.

Donne ça à Martínez.

- Murphy, Martinez'e götür.

- Murphy, parles-en à Martínez.

Kodlar benimle kalıyor. Martinez'e götüreceğim.

Je garde les codes pour Martínez.

Albay! Ben Teğmen Martinez.

Colonel, ici le lieutenant Martínez.

Teğmen Martinez üçüncü hatta.

Le lieutenant Martínez vous demande.

- Teğmen Martinez, Escobar'ı buldu.

Le lieutenant Martínez a trouvé Escobar.