Miss gordon Çeviri Fransızca
16 parallel translation
Değil mi, Miss Gordon?
Exact, Miss Gordon?
İçkinizi tazeleyeyim mi, Miss Gordon?
Un autre verre, Miss Gordon?
Hadi, Myrtle. - Bir imza, lütfen.
Miss Gordon, un autographe, s'il vous plaît!
Miss Gordon gecikti. Bize izin verir misiniz?
Laissez-nous passer, s'il vous plaît!
- Her şey yolunda mı, Miss Gordon?
Tout va bien, Miss Gordon? Mais, oui.
- Siz de Miss Gordon olmalısınız. - Evet. Nasılsınız?
Vous devez être Miss Gordon.
Miss Gordon, bugün fevkalade çekici görünüyorsunuz.
Miss Gordon, vous êtes charmante aujourd'hui.
Miss Gordon, neden lobide oturup bir içki içmiyorsunuz? - Hayır.
Miss Gordon, asseyez-vous.
Miss Gordon. Telefonda.
Miss Gordon, au téléphone.
İyi akşamlar, Bayan Gordon.
Bonsoir Miss Gordon!
- Her zamanki, Bayan Gordon?
- Votre cocktail miss Gordon.
- Şemsiyeniz, Bayan Gordon. - Teşekkürler, Mildred.
Votre ombrelle, Miss Gordon.
Sabahtan beri görmedim.
Je suis désolé. Je n'ai pas vu miss Gordon de la journée.
- Miss Gordon, lütfen! - Söz veriyorum... - Sizi görmek için çok bekledim.
Je vous promets, après la représentation, elle vous donnera des autographes à tous.
Miss Gordon?
Miss Gordon?
Bayan Matty, Binbaşı Gordon'un Chunderayabad'dan dönmesinin iki sebebi var.
Miss Matty le but du Major Gordon en revenant de Chunderayabad était double.