Sıradaki durak Çeviri Fransızca

Carterville, sıradaki durak.

Carterville, prochain arrêt.

Sıradaki durak, Jacinto.

Prochain arrêt, Jacinto.

Sıradaki durak Malmö.

Prochain arrêt, Malmö.

Sıradaki durak Baltimore.

Prochain arrêt, Baltimore!

"Sıradaki durak : Alacakaranlık Kuşağı"

Une zone que l'on appelle :

Sıradaki durak Westport-Saugatuck.

Westport! Prochain arrêt :

Sıradaki durak Westport-Saugatuck.

Prochain arrêt :

Sıradaki durak, Stanford.

Stanford! Stanford!

Üstteki işaret levhasında şu yazıyor : " Sıradaki durak :

La Quatrième dimension

Üstteki işaret levhasında şu yazıyor : "Sıradaki durak : Alacakaranlık Kuşağı"

La Quatrième dimension

Hayal gücünün esrarengiz diyarına bir yolculuk. Sıradaki durak :

Explorez les méandres de l'imagination.

Üstteki işaret levhasında şu yazıyor : "Sıradaki durak : Alacakaranlık Kuşağı"

Elle s'étend aux confins de l'ombre et de la lumière, de la science et de la superstition.

Sıradaki durak :

Prochain arrêt :

Evet. Sıradaki durak Nottingham, efendim.

Le prochain arrêt est Nottingham, Sire.

Sıradaki durak 51'inci cadde Sıradaki durak 51'inci cadde

Prochain arrêt : 51st Street.

Sıradaki durak Merkez İstasyon.

Prochain arrêt :

Sıradaki durak Merkez.

Grand Central Station.

Sıradaki durak, 33'üncü cadde Sıradaki durak, 33'üncü cadde

Prochain arrêt.. 33rd Street.

Oh, buldum! Adı "Sıradaki Durak, Pottersville."

C'est "Next Stop Pottersville"!

"Sıradaki durak, Pottersville." Sen bir dahisin.

"Next Stop Pottersville"! Vous êtes géniale!

- "Sıradaki Durak, Pottersville."

Moi, c'était "Next Stop Pottersville".

Keystone Şehri. Sıradaki durak.

Keystone City, prochain arrêt.

Sıradaki durak, Chicago.

Prochain arrêt, Chicago.

Sıradaki durak, Technora Şirketi İşhanı.

Nous arrivons au siège de la société Technora.

- Sıradaki durak. Knockturn Yolu.

Prochain arrêt, Allée des Embrumes.

Sıradaki durak Zichizichi.

... Notre prochain arrêt est Zichizichi.

Öğrendik ki, eğer bir şeyi sevmediysen kaynağına şikâyete gitmeli. - Sıradaki durak neresi?

Et, on a appris que si on n'aimait pas un truc, il suffisait juste de se rendre à son bureau et de se plaindre.

Sıradaki durak Sakuradai.

Prochaine station, Sakuradai.

Sıradaki durak Oswald.

Prochain arrêt : Oswald.

Sıradaki durak Çin.

Je ne sais pas.

Ve minik Matchie'nin gökkuşağından aşağı doğru büyülü yolculuğunda sıradaki durak korkunç çikolata bataklığı.

Le prochain arrêt d'Allie, la boîte d'allumettes au pays de l'arc-en-ciel est... le redouté marais du chocolat.

Ümitsizce istediği başlık ise : "Millman cepesinde her şey yolunda, sıradaki durak Hollywood".

Il voulait absolument donner l'impression que tout allait bien, et qu'Hollywood l'attendait. "

"Sıradaki durak Hollywood" diyen.

Elle mentionne qu'Hollywood m'attend.

Sıradaki durak...

Prochain arrêt :

Sıradaki durak Musashiurawa. Musashiurawa

Nous allons arriver à Musashiurawa.

Sıradaki durak Kuki, Kuki.

Prochain arrêt : Kuki.

Sıradaki durak, kendi evine sahip olmak.

Prochain arrêt, propriétaire!

Sıradaki durak iktidarsızlık, değil mi?

Prochain arrêt, l'impotence, hein?

Sıradaki durak, Kansas City.

Prochain arrêt, Kansas City.

Sıradaki durak Waterford!

Waterford!

Sıradaki durak Waterford!

Prochaine station : Waterford!

Sıradaki durak.. Makat.

Prochain arrêt, le cimetière.

- Sıradaki durak : Santa Barbara. Üzgünüm.

Désolée, je descends là.

Sıradaki durak, komedi şehri.

Prochain arrêt, Humour-ville ".

Sıradaki durak, Lansing!

Prochaine étape, Lansing!

Sıradaki durak...

Prochain arrêt...

Bir şablon çıkarablir miyim diye Merkez İstasyon'dan dönme dolaba sıradaki durak için bütün metro ağlarını inceliyorum. Ama şu ana kadar belirleyici hiçbir şey yok.

J'ai examiné les trajets de métro pour trouver un lien entre Grand Central et le manège, puis le prochain site, mais rien de concluant.

Sıradaki durak Travel Town 1880 ile 1930 arasındaki tren, vagon ve diğer demiryolu araçlarına ait 43 farklı motorun sergilendiği bir açık hava müzesi.

Ensuite, le Travel Town, un musée en plein air. On peut y voir des rails, des locomotives et des wagons datant de 1880 à 1930.

Stanford, sıradaki durak.

Stanford!

Stanford, Sıradaki durak.

Willoughby!

Sıradaki durak, Alacakaranlık Kuşağı.

La Quatrième Dimension.