Willing Çeviri Fransızca

Şunu kapat. - Bu hit parça, baba. - Peh.

" l'm ready, willing and able

Öyleyse kartlarını masaya sür

" l'm ready, l'm able and willing

Senin bir numaran olmalıyım

" l'm willing to hand you the key

Ama sana baştan söyleyebilirim, tatlım

" Oh, l'm ready, l'm willing and able

Çünkü tatlım, şimdi bu sana bağlı

"Oh, yes, you know l'm ready, baby " l'm willing

Yemeği kontrol et. Hazırım

" Oh, yes, you know l'm willing, baby

Evet, biliyorsun yapabilirim, bebeğim

" Ready, willing and l'm able

- - Bir şans daha verecek misin?

- Are you willing to take a chance?

- Are you willing to risk that?

- Etes-vous prêt à le risquer?

Yalnızca bankanın adı değişti.

Thomas Willing fut encore nommé président de la banque.

Hamilton, Robert Morris, Thomas Willing ve arkalarındaki Avrupalılar vazgeçmeyeceklerdi.

Malgré le retrait de Gouverneur Morris des rangs de la banque,

And I is willing to lay down my life.

Et pour cela, je vais sacrifier ma vie.

Yeah. Phillip wasn't willing to do what it takes to become a great actor.

Phillip voulait pas faire ce qu'il fallait pour devenir un grand acteur.

Bitmeyen Balayı. The Lady is Willing. Kovboy ve Yosma.

La Soif du mal, Madame veut un bébé, Femme ou démon.

#... ama yemin etmeye hazırım... #

But l'm perfectly willing to swear... #

Emmaline Willing Lloyd?

Emmaline Willing Lloyd? - Ton vrai nom est Emmaline?

# Bunu kanıtlamaya hazırım ve kanıtlayacağım Senin yaptığın tarzı da seviyorum

♪ And l'm ready and willing to prove it I like the Way you move it ♪

# And no-one is willing to share it

# And no-one is willing to share it

♪ Önceden gönülüydün ♪

♪ You were willing once before ♪

♪ Öğrenmeye istekli olduğumu söylüyorum ♪

♪ I tell you l'm willing to learn ♪

Doktor Willing'le beraber senin üzerinde harikalar yarattık.

Le Dr Willing et moi avons fait des prouesses dedans comme dehors.

Estetik cerrahım Doktor Herbert Willing ve psikiyatristim Doktor Bartholomew Wolper'a duyduğum şükranı kelimelerle ifade edemem.

Je ne sais pas comment exprimer ma gratitude au Dr. Herbert Willing, ainsi qu'à man éminent psychiatre, le bon Dr. Bartholomew Wolper.

* Boş, boş oturup *

Who's willing

And no one is willing to make a positive I.D.

Et personne ne veut le reconnaître.

Gönüllüler Kampı. ... Austin'in hemen dışında işletiliyor.

Le camp Willing est ouvert à l'extérieur d'Austin.

Mitchell Ruiz adında birisi 2003 yılında Gönüllüler Kampına gitmiş.

Un homme qui s'appel Mitchell Ruiz est allé au camp Willing en 2003

Gönüllüler Kampı hakkında konuşmak istiyorum.

Je voudrais vous parler de Camp Willing.

# Ya ben gönüllü olsaydım, ne olurdu?

♪ What if I was willing?

And I your willing victim?

♪ Et moi ta victime consentante

Ben sınırını geçmeye razıyım.

l'm willing to cross the border.

"Willing Mind" 20 ağır silah.

Le Willing Mind. 20 canons.

"Willing Mind" ın başına gelenler bizim suçumuz değildi bu nedenle zararlar sigortadan karşılanabilir.

Nous n'en sommes pas responsables donc il est assurable.

İstekliydin bir zamanlar ama geçti artık o zamanlar!

♪ You were willing once before ♪ ♪ But it s not like that anymore ♪

Thomas Willing vazgeçmediler.

Alexander Hamilton, Robert Morris, et le président de la banque Thomas Willing n'ont pas renoncé.

Thomas Willing yeniden bankanın başkanı oldu. Oyuncular aynıydı.

Appelée "la première banque des États-Unis",

Anayasa Kurulu'ndaki delegelerin çoğunu para basma yetkisini Meclis'e vermemeye ikna ettiler.

Hamilton, Robert Morris, Thomas Willing et leurs banquiers d'Europe n'étaient pas sur le point de renoncer.

Lloyd'lara maruzat, dün gece

Une attestation quant aux dégâts causés au Willing Mind.