Zât Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Zâtınız neye bakmıştı?
Que cherches-tu céans, jeune homme?
Zâtınız neye bakmıştı?
- Que cherches-tu céans?
Şuradaki arkadaşlarım zâtınıza yardımcı olurlar.
Ma consoeur est fort versée en ces choses.
Zâtınız tuvaleti gösterebilir mi?
Où sont les toilettes, céans?
Zâtınıza teşekkür ederim.
Je vous remercie infiniment.
Zât-ı şahaneleri, sabaha kadar beşik salladınız galiba?
Tu as veillé très tard, on dirait.