Çeviri Çeviri Fransızca
6,428 parallel translation
Çeviri : scorpionss1
Synced and corrected by Nantinha - Red Bedroom Team -
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler dilerim.
- 3x09 - - Go Brit or Go Home -
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler dilerim.
♪ It s amazing how the unexpected ♪
Arrow Sezon 2 Bölüm 18 : Deathstroke Çeviri :
2x18 Deathstroke Comic Team
- Yapmam gereken bir çeviri var.
- J'ai une traduction à faire.
Çeviri : Alper SAVKAL twitter : @ alpersavkal
♪ CSI 14x18 ♪ "Un invité inattendu" Diffusé le 19 mars 2014
# Çeviri : Raho İyi seyirler.
= = synchro : elderman = =
Çeviri : chicken translate İyi Seyirler.
"That's not my name" The Ting Tings...
Çeviri : chicken translate
Les cheveux blonds, les cheveux gris Elle fait chanter les hommes
Çeviri : starfish
Guiros, Gilly, Tinkerbell, Darriussette, Bruno Gaetan. Relecture :
Çeviri : balsy İyi seyirler.
♪
Çeviri : Andaç Akalın İyi seyirler.
Anger Management 2x51 Charlie and The Last Temptation of Eugenio
İngilizce Alt Yazı : elderman Çeviri : fundaisy
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : fundaisy
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
"Yui" Çeviri :
"Yui"
Çeviri : Alper SAVKAL Tweet : @ alpersavkal
♪ CSI 14x20 ♪ Consumed Date de diffusion le 9 Avril 2014
Çeviri : Alper SAVKAL alper @ live.at
* CSI 14x21 * Kitty Première diffusion 30 avril 2014
Çeviri : Alper SAVKAL alper @ live.at
= = sync, corrected by elderman = = Trad. par Xalius
Mazel tov! Çeviri :
Mazel tov!
At _ kafası İletişim için : Twitter : @ mhmtklgl Çeviri :
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri : scorpionss1 Jennifer İyi seyirler.
Baby Daddy 4x04 "I See Crazy People"
Çeviri : starfish
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
İngilizce Alt Yazı : elderman Çeviri : fundaisy
= = sync, corrected by elderman = = Traduit par la communauté
Çeviri : fundaisy
= = sync, corrigé par elderman = =
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler dilerim. Nasıl oldu bu?
Synced and corrected by Nantinha ~ Red Bedroom Team ~
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler dilerim.
Synced and corrected by Nantinha
Çeviri : scorpionss1 İyi seyirler dilerim.
- 3x15 - - From Here to Paternity -
Çeviri : Andaç Akalın İyi seyirler.
Jen, Charlie est ici?
Çeviri :
Anger Management 2x54
Çeviri : balsy
Daffi, Darriusette, Gaetan753, GunAddict TinkerBell. Relecture :
Çeviri : jubafitano.
- Arrête!
Çeviri :
Castle 6x19
Çeviri : starfish
Relecture :
Çeviri : starfish
Gunaddict, Tinkerbell, Darriussette, g.snake, Daffi Gaetan. Relecture : Ky, Nannoo, Anne et Midship.
~ Çeviri :
Oh, nom de dieu.
Çeviri :
♪ Beauty and the Beast 2x15 ♪ Attrapes moi si tu peux Diffusé le 3 Mars 2014
Çeviri :
( Homme ) Pas un médecin.
Castle 6x20 - 70'ler Şovu Çeviri :
{ \ pos ( 140,250 ) } The Mystery Writers
Çeviri : fuckirama cndmrhc İyi seyirler dileriz. Al hadi!
Prends-le.
Çeviri :
♪ CSI 14x22 ♪ Dead in His Tracks Date diffusion 7 Mai 2014
Evet, var. Seninki. Çeviri :
Si, c'est ta façon de marcher. je dois aller en cours, donc...
Çeviri :
Anger Management 2x52
Çeviri : scorpionss1 Jennifer
* * * Red Bedroom Team * * *
Çeviri :
1x19
Çeviri : scorpionss1 Üzgünüm Ray.
Je suis désolée, Ray.
Çeviri : scorpionss1
- Red Bedroom Team -
Çeviri :
- The Strain 1x06 "Occultation" -
Çeviri :
Peut-être.
Çeviri : asosyalpsikolog 5x05
5x05
Çeviri :
♪ Falling Skies 4x08 ♪ A Thing With Feathers Diffusé le 10 août 2014
Çeviri :
Anger Management 2x55