Aslâ Çeviri Portekizce
2 parallel translation
Ne yaparsanız yapın, Bay Holmes,... şunu unutmayın,... size aslâ zarar vermek istemem.
Era melhor lembrar-se disso, Sr. Holmes, pois não quero fazer-lhe mal.
Denemeni aslâ tavsiye etmem.
Não pensaria isso se tivesse de o experimentar.
aslan 94
aslanım 50
asla 2570
aslanım benim 20
aslanpençesi 18
aslanlar 28
asla olmaz 108
asla bilemezsin 91
asla unutmayacağım 25
asla mı 40
aslanım 50
asla 2570
aslanım benim 20
aslanpençesi 18
aslanlar 28
asla olmaz 108
asla bilemezsin 91
asla unutmayacağım 25
asla mı 40