Büyûk Çeviri Portekizce
9 parallel translation
- Geceyi Büyûk'te geçireceğim.
Vou passar a noite em casa do Big.
Natasha Büyûk'ü terk etmiş. Evlilikleri bitmiş.
Natasha deixou o Big.
Büyuk boy, patlıcanlı ve parmesanlı. Tamamdır.
Almôndegas, berinjela á parmigiana.
Pantolonundan büyuk bir tomar para çıkardı.
Tirou um grande molho das calças compradas no LIDL.
Güçlükle yaptığını düşünüyorum çünkü senin bana büyuk ikramiyeyi getireceğini düşünmem gerekir. Burada olmak için, ya da kendin için isteyebilirsin.
Talvez acredite, porque cometi um erro, e achas que há aqui um grande prémio para ti.
Büyuk bir dalga bize doğru geliyor.
Vejo uma onda decente a chegar.
Büyuk planı.
O seu grande plano?
Büyuk anneme tek oglunun oldugu haberini vermek zorunda kaldigimda 10 yasindaydim.
Eu tinha... dez anos quando... dei a notícia à minha avó que o único filho dela tinha morrido. Eu era só um miúdo.
Büyuk babasi, onunla zaman gecirmek icin heyecanlamyordu, inan bana.
O avô ficou entusiasmado por passar um tempo com ela, acredita.
büyük 617
büyükanne 565
büyükbaba 717
büyük anne 71
büyük patron 23
büyük iş 25
büyük mü 50
büyük ihtimalle 122
büyük iskender 25
büyük baba 86
büyükanne 565
büyükbaba 717
büyük anne 71
büyük patron 23
büyük iş 25
büyük mü 50
büyük ihtimalle 122
büyük iskender 25
büyük baba 86
büyük adam 60
büyük bir zevkle 63
büyük kardeş 50
büyükannem 65
büyük britanya 20
büyük ihtimal 23
büyük bir ev 19
büyükelçi 309
büyük gün 22
büyük bir hata yaptın 18
büyük bir zevkle 63
büyük kardeş 50
büyükannem 65
büyük britanya 20
büyük ihtimal 23
büyük bir ev 19
büyükelçi 309
büyük gün 22
büyük bir hata yaptın 18