Dig Çeviri Portekizce

I Dig You, Darling,'Cause You're Sick, Sick, Sick.

Eu cavo ( uma sepultura ), querida, porque tu estás doente, doente, doente,

Fong, Yuen, Dig onu çukura atın. Tamam.

Fong, Yuen, enterrem-no vivo.

Ve Dig-Dog oyununda onun kıçını biraz tekmelemek için.

E talvez jogar umas partidas de videojogos.

- Malik, dig seviyesi.

- Malik, análise à digoxina.

If you want those keys, we're gonna have to dig this up.

Se quer as chaves, vamos ter de fazer buraco.

- Sadece biraz Dig Dug oynadım.

- Não percebo. Só joguei Dig Dug.

Şu anda Coumadin ve Dig kullanıyor.

Toma Coumadin e Dig.

Yorgesca, Christo ve benden.

Jag alskar dig de mim e do Christo.

- "Büyük Dig"?

- The Big Dig ( A grande Escavação )?

Dig McCaffrey.

- Dig McCaffrey.

- Dig çok şey bilir.

- Dig sabe muita coisa meu...

Dig!

DIG!

Dig biraz müzik, rock and roll, ister.

Dig só precisa de um pouco de música. Rock "n" roll meu

Hey, Dig.

- Hei, Dig.

Dig, dava açmadığın için teşekkürler.

- Ah, Dig. Obrigado por não me exigir nada.

- Beni arıyorsun, değil mi? - Hey, Dig.

- Agora lixaste-me o esquema...

Kılık değiştirdim, Dig.

- Isto é um disfarce, Dig.

- İki gün sonra, Dig.

- Sim, daqui a dois dias, Dig.

Bunu durdurmalıyım. Yardıma ihtiyacım var.

Eu tenho que descobrir uma maneira de impedir que isso aconteça, Dig...

Jack'ın her işi için Dig'e güvenebilirsin.

Não contes com o Dig para acabar com a festa. Jack é um bom tipo.

Hey, Dig!

- Dig!

- Dig, orada ne yapıyorsun?

- Dig, o que fazes aí em cima?

Dig, bu harika. Çok teşekkür ederim.

- Dig, isto é brilhante.

Dig, bununla uçabileceğinden emin misin?

- Escuta, Dig. Tens a certeza que podes voar com isto?

Ben Dig McCaffrey'im.

Eu sou Dig McCaffrey, meu.

Hadi gidelim, Dig.

- Vamos nessa, Dig.

- Evet, Dig.

- Caro que sim, Dig.

- Ne oluyor, Dig?

- O que se passa, Dig?

Dig, burada ne yapıyorsun?

- Dig, o que fazes aqui?

Dig'in kökenleri karışıktır.

Dig, é um tipo complexo, meu.

Harika bir his, Dig!

- Estou óptimo, Dig!

Dig, arabayı izle!

Dig, segue este carro!

O Leon, Dig.

- Aquele é o León.

Jo'nun asıl kardeşi.

É ele, Dig. Ele é o verdadeiro irmão da Jo.

- Al şunu. - Hayır, Dig.

- Toma, leva a minha bichinha.

Bunu yapamam.

- Não, Dig. Não posso levá-la

Tamam, Dig, sağol.

- Obrigado, Dig.

"Selam, Dig" lanet.

- "Oi, Dig" uma merda...

Dig McCaffrey, hizmetinizde.

- Dig McCaffrey, o teu dispor.

BÜYÜK "DIG" HAVAClLlK

O GRANDE "DIG"

- Ciddi misin?

- Estás a falar a sério, Dig?

You just have to dig it up.

Só tens que o escavar.

Teslimatı yapacak olan şoför, Gold Digırs'daki çıkan şu yangında kızarmış.

a pessoa que deveria fazer a entrega, ficou preso num poste de strip, nos "Caçadores de Ouro"

Dig Dug

Dig Dug

Bana ismini söyle.

Acalme-se. Dig-me o seu nome.

- Dig, dig, dig.

Sim, sim!

Seni tanıdiğım için mutluyum.

por te ter conhecido... e...

Ne?

- Oi, Dig.

- Dig, benim, Gilly.

- Dig, sou eu, Gilly.

- Dig! Ne...

- Dig!

- Selam, Dig.

- Oi, Dig.