Evine hoşgeldin Çeviri Portekizce

"Evine hoşgeldin Michael Powers."

"Bem-vindo a casa, Michael Powers."

Evine hoşgeldin, Bay Bailey.

Bem-vindo a casa, Sr. Bailey.

Masamda, üzerinde "Evine Hoşgeldin" yazan bir buket çiçek olsun.

Assegure-se que estejam flores na minha secretária,... com uma pequena mensagem : "Bem-vindo a casa."

Evine hoşgeldin Ethan.

Bem-vindo, Ethan.

Evine hoşgeldin Ethan.

Bem-vindo a casa, Ethan.

Evine hoşgeldin!

Bem-vindo a casa!

- Evine hoşgeldin Augustine Ana.

- Bem-vinda, Irmã Augustine.

- Evine hoşgeldin.

- Bem-vindo ao lar.

- Evine hoşgeldin oğlum.

- Bem-vindo, filho. Olá, Pai.

Evine hoşgeldin.

Bem-vindo a casa.

- Evine hoşgeldin, delikanlı.

- Bem vindo ao lar, meu amigo!

Evine hoşgeldin.

Bem-vinda a casa.

Evine hoşgeldin, fahişe.

Bem-vinda, sua cabra.

- Evine hoşgeldin.

- Bem-vinda a casa.

Evine hoşgeldin.

Bem vindo a casa.

Ona "evine hoşgeldin" diyelim lütfen. Televizyonların en parlak yıldızı... Efsanevi, ilham verici bir ve tek, komedinin kralı...

Podem dar-lhe as boas-vindas, por favor, a nova estrela mais brilhante da TV... o legendário, inspirador, o único Rei da Comédia.

Evine hoşgeldin.

- Benvinda a casa.

Evine hoşgeldin ihtiyar.

Bem-vindo a casa, meu velho.

Evine hoşgeldin!

Bem-vindo a casa.

Evine hoşgeldin, Crawford.

Bem vindo a casa, Crawford.

Delia Deetz, evine hoşgeldin.

Delia Deetz, bem-vinda a casa.

Evine hoşgeldin Frank.

Bem-vindo a casa, Frank.

- Evine hoşgeldin. Harika görünüyorsun.

- Bem-vindo a casa.

- Evine hoşgeldin.

- Bem-vindo a casa.

Evine Hoşgeldin RON KOVlC VİETNAM GAZİMİZ

Bem-vindo a casa RON KOVIC Nosso VETERANO DO VIETNAM

Evine hoşgeldin Ronnie.

Bem-vindo a casa, Ronnie!

Sana hiç bir şişe viski yollayıp, "Evine hoşgeldin denizci" dedi mi?

Alguma vez te mandou uma garrafa de uísque a dizer "Bem-vindo, marujo"?

Evine hoşgeldin, David.

Bem-vindo a casa, David.

Evine hoşgeldin Robin.

Sê bem-vindo, Robin.

Evine hoşgeldin Bayan Loxleyzade.

Bem-vinda a casa Sra. De Loxley.

Evine hoşgeldin dostum.

Bem-vindo a casa, pá.

Evine hoşgeldin, Richie.

Bem vindo a casa, Richie.

- James, evine hoşgeldin.

- Bem-vindo a casa.

Evine hoşgeldin.

Bem-vindo a casa. E bem-vindo à revolução.

- Evine hoşgeldin.

- Bem-vinda ao lar.

Oh, Lassie. Evine hoşgeldin.

Bem-vinda de volta a casa.

Evine hoşgeldin, şef.

Bem-vindo a casa.

Evine hoşgeldin, Locutus.

Bem-vindo a casa Locutus.

Aynı, "Hastahaneden evine hoşgeldin." demek gibi!

É do estilo : "Bem-vinda a casa depois de internada." Toma!

Evine hoşgeldin, bebeğim.

Bem-vindo a casa.

Ursula, evine hoşgeldin, tatlım... ve nişan partin kutlu olsun.

Bem-vinda, querida! Feliz Dia de Noivado.

Eski evine hoşgeldin, Kutsal Efendimiz.

Bem-vindo à vossa velha casa, Vossa Santidade.

Evine hoşgeldin Marco

Bem-vindo a casa, Marco.

"Evine hoşgeldin Eleanor" Ne demek bu?

"Bem-vinda a casa, Eleanor". O que quer dizer aquilo?

Evine hoşgeldin.

Benvindo.

Evine hoşgeldin evlat.

Bem-vindo de volta. filho.

Evine hoşgeldin adamım.

Bem-vindo a casa, pá.

EVİNE HOŞGELDİN

Bem-vindos a Casa

Evine hoşgeldin asker.

Bem-vindo a casa, soldado.

EVİNE HOŞGELDİN WARREN

BEM-VINDO WARREN

EVİNE HOŞGELDİN ELEANOR

BEM-VINDA A CASA ELEANOR