Greater Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Bu gece seni buraya çağırmamın nedeni sana Greater Anaheim Power Light'ın 1000 hissesini satmaktı.
Trouxe-a para lhe vender mil acções da Greater Anaheim Power and Light!
Greater Vadisi Çiftlik Kamyonları Bakım Bürosu.
Departamento de Manutenção de Camiões Agrícolas de Greater Valley.
Las Vegas Hayır İşleri Vakfı'ndan böyle bir takdirname almak... benim için büyük bir zevk.
É meu enorme prazer aceitar o certificado de apreço... dos Fundos de Beneficência de Greater Las Vegas.
... siciliniz dikkatle incelendikten sonra kurulumuz bu kaçınılmaz kararı almak zorunda kalmıştır.
" Depois de um exame cuidadoso na sua ficha disciplinar Foi decidido por unanimidade o cancelamento do seu contrato... de trabalho com a Greater Glasgow Transport Executive
The greater Illinois Chapter of the Right to Life Foundation... will be holding its biannual soft ball game... against the Cook County... Pro-Choice League next Sunday at2 : 00.
A fundação do direito à vida em Illinois... irá jogar a sua partida de softball bi-anual... contra a equipa do condado de Cook... no domingo próximo às 14h.
Greater Louisiana Qbert turnuvasını kazandıktan sonra emekli oldum.
Eu retirei-me depois de ter ganho o torneio Greater Louisiana Quberttournament
DiNozzo! Russell Nash ve Greater Virginia Bankası soygunundaki iki suç ortağını öldürmekten ve tabii, Greater Virginia Bankası'nı soymaktan tutuklusun.
Está preso pelo homicídio do Russel Nash, e dos dois cúmplices no roubo do Banco Greater Virginia.
Greater Hartford Open'i izlerken kaç kız uyuya kalır ki?
Quantas garotas adormecem a ver o "Greater Hartford Open"?
Miller'ın kaybolduğu saatlerde Elmer şehvetli bir şekilde chat yapmakla meşgulmüş.
E na hora em que o Miller desapareceu, o Elmer estava numa de chat privada, com o primeiro tenor do coro masculino da Greater Tacoma.
Bütün hastaneleri alarma geçirdik Greater Boston'daki tüm acil servisleri ve ayakta tedavi merkezlerini ayarladık.
Elevámos o nível de alerta em todos os hospitais, centros de atendimento de emergência e clínicas de ambulatório na área da Grande Boston.
ister Gurgaon'dan yada büyük Noida'dan kalan paraylada jimlastik salonu açarsın.
Seja em Gurgaon ou Greater Noida. e o resto começa com um ginásio.
Gecikme için özür dileriz ama şu anda bütün haber helikopterleri Greater King Country'e doğru gidiyor.
Pedimos desculpa pelo atraso, mas neste momento todos os helicópteros do condado de Greater King estão a ir para Seattle.
Canton garip cesetler konusunda merkezi bir yer olmuş.
Bem, parece que Greater Canton, é a cidade ideal para aparecerem cadáveres esquisitos.
Bayanlar ve baylar, kızlar ve erkekler, 2013 yılı, Greater Midwest High School Gösteri Korosu Bölge Yarışması'na hoşgeldiniz.
Senhoras e senhores, meninos e meninas, bem-vindos à edição de 2013 dos Regionais do Centro-oeste dos Coros de Liceu!
2013 Greater Midwest Gösteri Korosu Bölge Yarışması, üçüncülüğünün sahibi...
O terceiro lugar nos Regionais de Coros do Centro-Oeste de 2013 vai para...
Hepsi Greater Santa Fe Bankası.
São todas do banco Greater Santa Fé.
Göçmen Ofisi'ni ararlar, onu çim biçme arabasına koyup sınır dışı ederler bense o sırada Greater Santa Fe Bankası'yla telefonda olurum.
Chamavam a Imigração e enviavam-no para lá da fronteira, e entretanto eu contactava com o banco Greater Santa Fe.
Saat dokuz yönünde de o boş Greater Santa Fe evleri var.
E às 9 horas estão as casas vagas do Greater Santa Fe.
Çeviri : Cem İltir Dicle Özer İyi Seyirler...
Castle - 6x19 The Greater Good
Çeviri ; Reşat Gehan
THE LOTTERY [ S01E03 - "Greater Good" ]
Perilerin ve hayaletlerin de öyle ama onlar Greater London'da istedikleri gibi gezinmiyorlar, değil mi?
Assim como Fadas e Duendes, mas não andam por Londres, pois não?
Çünkü ben Greater Tampa Rotary kulübüne üyeyim ve seni orada gördüğümü hatırlamıyorum.
De bridge? Porque eu pertenço ao Greater Tampa Rotary Club e não me lembro de o ver.
- Greater Vadisi mi?
- Greater Valley?
Stargate Universe Sezon 2 Bölüm 7
Stargate Universe S02E07 "The Greater Good"
# Oh, senin sesini duymaktan # # daha büyük bir şey yok # # senin sesini #
? Oh, there's no greater thing? ?
Greater Santa Fe Bankası haciz davası açmış anlaşılan, Bay Greene.
Sr. Green parece que o banco de Greater Santa Fé submeteu o pedido para o julgamento de execução da hipoteca.