Martineau Çeviri Portekizce

Martinot size hazır olduğumu mu söyledi?

- Martineau diz que estou pronto?

Yeterince içmedin mi Martineau?

Ainda não bebeste o suficiente, Martineau?

Martineau, benim Quentin!

Martineau, sou eu, o Quentin

Dinle Martineau!

Diz-me, Martineau!

Bu işte bir ortağa ihtiyaç var, ben de arkadaşıma Martineau barlar hakkında çok şey bilir dedim.

Como um negócio precisa de um sócio, eu direi ao meu amigo O Martineau sabe tanto de tabernas

Söylesene, Martineau...

Diz-me Martineau

Martineau!

Martineau!

Martineau'ya içmemesi gerektiğini söylemiştim.

Eu disse ao Martineau que não devia beber

Martineau.

Martineau

Martineau?

Martineau?

- Martineau gibi kalmayacağım.

- Não vou ficar como o Martineau.

Pekala, yeni bir Martineau olmaya başladın.

Bem, você está a começar a ser um novo Martineau.

Ben Martineau değilim.

Eu não sou Martineau.

Belki de Martineau'yu ziyaret etmelisin.

Acho que talvez devesse visitar o Martineau.

Martineau'yu ziyaret etmeyeceğim, bu gece olmaz.

Não vou visitar o Martineau, não esta noite.

- Selam, Martineau.

- Ei, Martineau.

Maurice Martineau.

Maurice Martineau.