Uyuyamiyorum Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Uyuyamiyorum, yemek yiyemiyorum. " " Beni karimdan 5 hafta uzak tutacak...
Vivo exilado num mundo exasperantemente caqui, não consigo dormir, comer...
"Mado sevgilim. " Sürgünde gibiyim, Uyuyamiyorum.
Querida Mado, isto é um exílio, não consigo dormir nem comer...
Uyuyamiyorum.
- Não consigo dormir.
Bir haftadir uyumadim. Uyuyamiyorum, yemek yiyemiyorum. Ne yapacagimi bilmiyorum.
Há uma semana que não durmo, não consigo dormir não consigo comer, não sei o que fazer.
Uyuyamiyorum, yemek yiyemiyorum.
Não consigo dormir, não consigo comer.
Uyuyamiyorum.
Não consigo dormir.
Birkaç gündür dogru düzgün uyuyamiyorum.
Bom, não tenho dormido muito.
Uyuyamiyorum!
Não consigo dormir.
- Hayir, Richard yüzünden uyuyamiyorum.
Tu estás? Estou muito preocupada com o Richard para dormir.
Uyuyamiyorum.
Não posso dormir.
uyuyamıyorum 198
uyuyacağım 54
uyuyalım 19
uyuyakalmışım 59
uyuyan güzel 16
uyuyamadım 145
uyuyamam 31
uyuya kalmışım 19
uyuyamadın mı 31
uyuyamıyor musun 38
uyuyacağım 54
uyuyalım 19
uyuyakalmışım 59
uyuyan güzel 16
uyuyamadım 145
uyuyamam 31
uyuya kalmışım 19
uyuyamadın mı 31
uyuyamıyor musun 38