Yoshino Çeviri Portekizce

İmparator Yoshino Dağı'na kaçtı.

O Imperador escapou para o monte Yoshino

Kusunoki Yoshino Dağı'ndaki imparator için savaşıyor.

Kusunoki luta pelo Imperador no Monte Yoshino...

Ben NNB TV'den Yoshino.

Sou Yoshino da TV NNB.

Bay Yoshino adlı bir muhabirden size telefon var.

Uma chamada para si, de um repórter chamado Sr. Yoshino.

Bay Yoshino?

Sr. Yoshino?

Muhabir, Bay Yoshino...

Aquele repórter, o Sr. Yoshino...

Yoshino'nun boğazından alınan virüsün resmi.

É uma foto do vírus que tiraram do pescoço do Yoshino.

Yoshino bütün bu olanlardan sonra videoyu seyretmedi... Ama o da virüsle enfekte olmuştu.

O Yoshino não assistiu ao vídeo... mas mesmo assim ele infectou-se com o vírus.

Yoshino Eyaleti, 1876

Assumam as vossas posições! Província de Yoshino, 1876

Ben Yoshino. Poseidon'dan.

Sou Yoshino da Poseidon.

Bilmek istediğim bu konudaki düşüncelerinizin neler olduğu, Yoshino.

Gostava de saber... o que pensa sobre o assunto, Emissária Yoshino?

Bilmek istediğim bu konudaki düşüncelerinizin neler olduğu, Yoshino.

Gostaria de saber... o que pensa sobre o assunto, Emissária Yoshino?

Kiraz çiçekleri açtığı vakit gidip Yoshino Dağlarında öleceğim.

Vou morrer nas montanhas de Yoshino, quando as cerejeiras florescerem.

Savaş sona erdikten kısa bir süre sonra, dayımın söylediği şey gerçek oldu. Yoshiro Dağlarında öldüğü haberi geldi.

Pouco depois do final da guerra, soubemos que o tio tinha morrido, nas montanhas de Yoshino.

Yoshino-kun hayatını neredeyse kulüp odasında geçiriyor.

O Yoshino vive no Quarter Latin, não é?

Yoshino-kun, Arkeoloji Kulübü nerede biliyor musun?

Sr. Yoshino, onde é o Clube de Arqueologia?

Berre

Takako Matsu Yoshino Kimura Masaki Okada