Yoshio Çeviri Portekizce

Çiftçi Mosuke - YOSHIO KOSUGI Çiftçi Yohei

Heihachi MINORU CHIAKI

- BOKUZEN HIDARI Gorobei - YOSHIO INABA Çitfçi Rikichi

Kyuzo SEIJI MIY AGUCHI

- YOSHIO YSUCHIYA Büyükbaba - KUNINORI TODO

Lavrador Mosuke YOSHIO KOSUGI

İşçi - JUN TATARA Satıcı

Gorobei YOSHIO INABA

- ATSUSHI WATANABE Kör Keşiş - SO JIN Haydut Reisi

Lavrador Rikichi YOSHIO YSUCHIYA

Yoshio!

Yoshio...

Belki de Yoshio'dur.

Talvez o Yoshio?

Çok şükür ki, Yoshio'dan bahsediyormuşsunuz.

Ainda bem que falavam do Yoshio.

Ama Yoshio yapmadı ki! ..

Mas o Yoshio não...

Söylesene artık Yoshio'nun gitmesine izin verme vakti gelmedi mi?

Não será altura de nos livrarmos do Yoshio?