Bastard Çeviri Rusça
25 parallel translation
Gösterimizin ilk yıldızı... Little Bastard... James Dean'in yarış Porsche'si.
Первая звезда нашего шоу, это "Маленький ублюдок" - спортивный "Порше" Джеймса Дина.
Depresyon tedavisi için geldim fakat lanet şey beni yendi. but the bastard beat me to it. Sorunun nedir?
Я приехал, чтоб нервы в порядок привести, но... этот засранец все испортил.
Bastard!
Ублюдок!
Salla tüm çavuşları ve gedikli subayları Salla bütün askerleri ve onların piç oğullarını
Fuck all the Sergeants and WO 1s Fuck all the corporals and their bastard sons
Seni yarı edepli bir kadın, onu da piç olmayan bir çocuk yapacağım.
I'll make a semi-decent woman of you, and a non-bastard of him.
"Little Bastard"
О "Маленькой негоднице".
Little Bastard mı?
"Маленькая негодница"?
Araba Little Bastard mıydı?
Та самая "Маленькая негодница"?
Bekle, bekle Little Bastard da nedir?
- Что за "Маленькая негодница"?
Sana söylüyorum dostum eğer bu araba gerçekten Little Bastard ise her şeyime bahse girerim ki o adamı bu araba öldürdü.
Говорю тебе, старик, если эта... машина - "Маленькая негодница", зуб даю, это она прикончила парня.
O sahte Little Bastard.
Эта "Маленькая негодница" - подделка.
Piç kurusu.
Bastard.
Eniştesi bir Grim Bastard.
Его шурин из клуба Grim Bastards.
Bastard'lar burada takılıyor.
Тут Бастарды тусуются, чувак.
Ol'( Yaşlı ) Dirty Bastard nasıl?
Но как насчет того парня - Старого Грязного Ублюдка?
Bu şerefsizi bulmamız lazım.
We need to find this bastard.
- Kendi torununun gayrimeşru çocuğunu ortaya mı çıkaracak?
Is she going to revealthe bastard childof her own granddaughter?
James Dean'ın "Little Bastard" ın neredeyse aynısı.
Это точная копия той, что была у Джейса Дина в "Маленьком ублюдке".
The Little Bastard bu.
Маленький ублюдок.
The Bastard Executioner'da daha önce...
В предыдущих сериях...
Bastard Executioner'da daha önce...
В предыдущих сериях "Палача".
Pislik herif delirmiş.
Bastard went mad.
this little bastard's neck right now. Bunu "hayır" olarak alıyorum.
Я так понимаю, нет.
The Bastard Executioner'da daha önce...
В предыдущих сериях "Палача"...
The Bastard Executioner'da daha önce... Adım Wilkin Brattle.
В предыдущих сериях "Палача".