Sen öldürdün Çeviri Rusça

Aptallığın yüzünden onları sen öldürdün!

Это вы убили их своей тупостью!

Bizi sen öldürdün!

Ты убила нас!

Hepimizi sen öldürdün! Dur! Canını yakıyorsun!

Ты всех прикончила!

Dedektif Jacobs'u sen öldürdün!

Вы убили детектива Джейкопса!

Hicks ve Cruz'u sen öldürdün!

Вы убили парней и Круза!

Bence onu sen öldürdün.

Я думаю, что ты убил его.

Onu sen öldürdün.

К этому никто не способен!

O sadece yemdi. Shaw'ı sen öldürdün yani?

Ты убрал Шоу?

Onları da mı sen öldürdün bari?

Ты и их убил?

Onu sen öldürdün.

Вы разделались с ней.

- Yanlış bir yere bastığınızda... Bom! - Onu sen öldürdün.

Поведёшь себя с ними неправильно и БАХ- - Ты убил его.

Babamı sen öldürdün.

Ты убил моего отца.

O yüzden köstebegi de sen öldürdün.

Ты убил "крота". Так все и должно быть.

Arkadaşım David'i sen öldürdün.

И ты убил моего друга Дэвида.

David Seung'u sen öldürdün.

Ты застрелил Дэвида Сонга. Нет!

Kaybolan kızı sen öldürdün, değil mi?

Ты убил ту пропавшую девушку, не так ли?

Anevrizmadan ölmem gerekiyordu ama bunun yerine beni sen öldürdün.

Предполагалось, что у меня будет аневризма, но вместо этого ты убил меня.

Krueger'ı sen öldürdün!

Вы убили Крюгера.

Onu sen mi öldürdün?

Кто убил его?

- Hayır, sen onu öldürdün.

- Нет, ты его убил.

Hayır, sen onu öldürdün.

Нет, ты его убил.

- Sen onu daha fazla öldürdün.

- Ты его больше убил.

Sen onu dört sene önce öldürdün, değil mi?

Подожди, но Большая Берта мертва. Вы убили ее 4 года назад, да?

Sen annemi öldürdün.

Ты убила мою маму.

Bütün o insanları sen mi öldürdün?

То есть, ты убил всех этих людей?

- Fakat sen geminin mürettebatını öldürdün...

- Ты убил офицеров с корабля...

Beni öldürdün sen...

- Ты убила меня.

Ama sen arkadaşımı öldürdün. Ben de seni mahvedeceğim.

Но ты убил моего друга, и за это я тебя уничтожу.

- Oliver'ı sen mi öldürdün Tsitsi?

- Ты убила Оливера, Тситси?

Han ailesini de sen mi öldürdün?

Это же вы убили семью Хана?

Jor-El'i sen mi öldürdün?

Ты убил Джор-Эла?

Onu sen mi öldürdün?

Ты убила его?

Sen mi öldürdün?

Ты убил её?

Bir sorum olacak- - Liselle'i sen mi öldürdün?

У меня только один вопрос - эмм... это Вы убили Лизель?

Liselle Douglas'ı sen mi öldürdün?

Это вы убили Лизелль Дуглас?

Yani sen mi öldürdün?

Так это ты её убила?

Hayır sen Sakiru'sun. Çocuğun babasını öldürdün.

Вы велели убить отца мальчика.

- David Seung'u sen mi öldürdün?

Ты убил Дэвида Сонга? Кого?

Öldü seni piç kurusu Sen onu öldürdün.

Она мертва, придурок. Ты, твою мать, убил ее!

- Oğlumu sen mi öldürdün?

- Ты убил моего сына?

Kaç hayvan öldürdün sen?

И скольких животных ты убил.

Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.

Это ты убил моего друга. Я - Кук.

Babamı öldüren kişi babandı ve sen onu yıllar önce öldürdün zaten.

Человек, который убил моего отца, был твоим отцом, и ты убил его несколько лет назад.

Bunun üzerine Norton'ı sen buldun. Onu baştan çıkardın ve öldürdün. Suçu da başkasına attın.

Ты нашла Нортона... нашла, очаровала его и... убила одного, подставив другого, и ты... спланировала все, как профессионал.

Sen kardeşimi öldürdün.

Ты убил мою сестру.

Bu yüzden sen de onu öldürdün ve gitarını çaldın.

Ты убила его и стащила гитару?

Xander Harrington, seni, ofisinde bir şeyler ararken yakaladı ve sen de onu öldürdün.

Ксандер Харрингтон застал вас, когда вы обыскивали его кабинет, и вы убили его.

Kardeşini sen mi öldürdün, Ed?

Это вы убили своего брата, Эд?

- Toby Gray ve diğerlerini sen mi öldürdün?

Это ты убил Тоби Грея и остальных?

Sen de sinirlendin ve onu öldürdün.

Так что вы обиделись, и вы бил ее.

Randy seni terk etti, George seni kabul etmedi sen de çok sinirlendin ve bıçakla öldürdün.

Ренди тебя бросил, Джордж оттолкнул, так что ты просто обезумела и ударила его ножом.