Yirmi dokuz Çeviri Rusça

- Açıyorum. - Allah kahretsin. Yirmi dokuz.

- Я вскрываюсь 29.

Otuz, yirmi dokuz, yirmi sekiz...

Тридцать, двадцать девять, двадцать восемь...

Yirmi dokuz.

Двадцать шесть.

Sanırım siyah olmana rağmen yirmi dokuz yaşındaymış gibi görünüyorsundur.

Бьюсь об заклад, что для, возможно, афро исключением, Вы смотрите точно так, как вы делали в 29.

Yirmi dokuz dakikan kaldı.

У вас осталось 29 минут.

Yirmi dokuz yaşındayım, Renee.

Мне 29 лет, Рене. Ты это понимаешь?

Yüz yirmi dokuz.

Сто двадцать девять.

Tam yirmi dokuz buçuk günde bitirdin.

И закончил ты ее за 29 с половиной дней.

Yirmi dokuz.

29!

Yirmi yedi, yirmi sekiz, yirmi dokuz.

27, 28, 29, 30.

- Yirmi dokuz.

- Тебе 29.

Yirmi beş. yirmi altı, yirmi yedi, yirmi sekiz, yirmi dokuz.

25, 26... 27, 28, 29!

Bilmem. Yirmi dokuz mu?

Не знаю. 29?

Tam olarak yirmi dokuz yaşındayım. Ama sen daha bir bebeksin.

Именно, мне 29, а ты еще совсем ребенок.

Ve ben yirmi dokuz yaşındayım, yani...

Значит мне 29, так что...

Seksi bir çocuk senin yirmi dokuz yaşında olduğunu sanıyor.

Молодой парень думает, что тебе 29.

- Son yirmi saniye. - Tamam, tamam. Pekâlâ, şimdi yirmi dokuz bin ver.

20 секунд!

Yirmi dokuz.

Двадцать девять.

- Hayır. Artık yirmi dokuz yaşında değilim.

Тебе не нравится?

Yirmi dokuz!

Двадцать девять!

Yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz.

28, 29, 30.

Wendy McNally, yirmi dokuz yaşında, kuaför.

Венди Макнелли, 29, стилист.

Yirmi dokuz.

29.

Yirmi dokuz buçuk dakika kaldı.

Осталось 29 с половиной минут.

Yirmi dokuz numara mı?

Сорок первый размер?

Yirmi dokuz yıldır ortalarda yoktum o yüzden yargılamak benim haddime mi?

Который отсутствовал 29 лет, так что мне ли осуждать?

Yirmi dokuz, peki.

29, так.

Yirmi dokuz bira.

29 банок.

-... yirmi dokuz, yirmi sekiz yirmi yedi, yirmi altı...

Пли! Агент Дуглас!

- On dokuz, ama yakında yirmi olacağım.

- 19, скоро 20.

Yirmi dokuz.

- Тридцать четыре.

Yirmi-dokuz.

29.

Yirmi yedi nokta otuz sekizle, yirmi yedi nokta otuz dokuz olan dünya rekorunu kırdı.

Лассе Вирен побеждает с мировым рекордом - 27 : 38,3, почти на секунду улучшая предыдущий рекорд - 27 : 39,4.

Üç kere dokuz, yirmi yedi.

Трижды девять - двадцать семь.

"Üç kere sekiz, yirmi dört. Üç kere dokuz, yirmi yedi..."

"Трижды восемь - двадцать четыре, трижды девять - двадцать семь..."

On dokuz mu, yirmi mi?

Двадцать? Она довольно молода, чтобы отшлепать.

.. beş, altı, yedi sekiz, dokuz, on, on bir, on iki on üç, on dört, on beş, on altı yirmi bir, yirmi iki yirmi üç yirmi beş, yirmi altı, yirmi yedi yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz...

3, 4... 5, 6, 7, 8...

Joshua, şimdi olmaz! Dokuz saat ve yirmi dakika bekleyemez mi?

Это не может подождать... 9 часов и 20 минут?

Otuz siyah ve yirmi dokuz beyaz.

Тридцать.

- On, benimle sayın on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz ve yirmi. - McKay...

- Маккей...

20 Ekim doğumlusunuz. Bu da aşağı yukarı on dokuz yirmi yaşındasınız anlamına geliyor değil mi?

Родились 20 октября, значит, вам 19, почти 20 лет, правильно?

On dört, yirmi beş, yetmiş iki on dokuz, yirmi yedi kırk üç...

1 4, 25, 72... 19, 27... 43...

On dokuz buçuk... Yirmi... Yirmi bir buçuk...

19.5... 20... 21.5...

Sekiz, dokuz, on... onbir, oniki, onüç... On dört, on beş, on altı... on yedi, on sekiz, on dokuz... yirmi...

Восемь, девять, десять... одиннадцать, двенадцать, тринадцать... четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать... семнадцать, восемнадцать, девятнадцать... двадцать...

Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.

Шесть миллиардов семьсот двадцать семь миллионов девятьсот сорок девять тысяч триста тридцать восемь версий нас в ожидании приказов.

Altı mil ( dokuz buçuk km ) içinde yirmi fabrika belirledim.

Я определил 20 фабрик в зоне 6-ти миль.

3 AĞUSTOS YİRMİ DOKUZ GÜNDÜR KAYIP

3 АВГУСТА ПРОШЛО ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ДНЕЙ

YİRMİ DOKUZ YIL ÖNCE

29 лет тому назад

Yirmi yıl önce, dokuz yaşındaki Andrew, beşinci favori filminin yapım aşamasını izlemekteydi.

Двадцать лет назад девятилетний Эндрю смотрел передачу о создании своего пятого любимого фильма.

- On dokuz, yirmi.

- Девятнадцать. Двадцать.

Yirmi dakika sonra, kiraladığı suikastçı dokuz kişiyi vurmak için aynı tüfeği kullandı.

20 минут спустя снайпер, которого он нанял, использовал ту самую винтовку для пальбы по людям. Вы намекаете, что мой клиент...