Öldürecegim Çeviri Rusça

Seni öldüreceğim lan orospu çocu- -

Да я тебя нахуй убью, сукин ты сын...

Öldüreceğim lan seni!

Убью тебя нахуй!

Karl, Obelix'e de ki onu öldüreceğim.

Карл, скажи своему Обеликсу, что я её прикончу с особой жестокостью.

Bu yüzden seni öldüreceğim.

Вот почему я пришел тебя убить.

Bir vatan haini olarak damgalanacaksın ve yine de kızını öldüreceğim.

Тебя объявят предателем, а я все равно убью твою дочь.

Yoksa onu öldüreceğim.

Или я убью ее.

Bence o son bahane de benim. Seni öldüreceğim.

Я думаю, я и есть та последняя отговорка.

Tüm Augustine topluluğunu ortadan kaldırdıktan sonra Whitmore ailesinin her üyesini öldüreceğim.

После того как я нашел вход Августинского сообщества, Я убью каждого члена семьи Уитмора.

Şu şeyi çalıştırdığım gibi korkunç şekilde öldüreceğim kişi.

А его я собираюсь зверски убить, когда эта штука заработает. - Ясно. Понятно.

- Seni öldüreceğim!

Я убью тебя!

Yemin ederim öldüreceğim!

я тебя убью!

Seni öldüreceğim!

Прибью сейчас!

Onu boş ver. Önce seni öldüreceğim.

Всё-таки первой я убью тебя.

Eğer bütün dünya sana karşı dönerse o zaman hepsini öldüreceğim.

я убью их всех.

Seni öldüreceğim.

Я убью вас.

Ve seni de öldüreceğim.

И я убью тебя.

Öldüreceğim seni! Lee Bo Na'nın saçlarımı yolmasını mı görmek istiyorsun?

как Ли Бо На мне волосы повыдергивает?

Onu şimdi öldüreceğim Red, tamam mı?

Тогда, я его сейчас убью, понимаешь, Ред?

Onu şimdi öldüreceğim Red, tamam mı?

Я убью его, Ред.

Hapisten çıktığımda seni bulup öldüreceğim.

Когда я выйду из тюрьмы, я выслежу и убью тебя.

Seni öldüreceğim.

Я тебя убью.

Matsushima Nanase'yi öldüreceğim.

Я убью Мацусиму Нанасэ.

Pasiphae'ı öldüreceğim diye söz verdim.

Убью Пасифаю. - Ясон!

Seni öldüreceğim!

Я убью тебя!

Seni öldüreceğim.

Я убью тебя.

- Seni öldüreceğim!

- Я убью тебя.

Jessica Matthews'ı bulup öldüreceğim

Я найду Джессику Мэттьюс и убью ее.

İnsanlar her zaman "Seni öldüreceğim" derler.

Да, люди говорят, "Я убью тебя" всё время.

Seni de aynı ezik arkadaşın Cooper gibi öldüreceğim.

Я урою тебя, как и урыл твоего дружка Купера.

Papa ona ne şekilde hitap etmeyi seçerse seçsin, o bir canavar, ve eğer sen öldürmezsen, ben öldüreceğim.

И если ты не убьёшь его, это сделаю я.

Diğer bir deyişle, İmparator'u ve Zevce Ki'yi öldüreceğim.

я лично убью императора и даму Ки

Seni öldüreceğim. Söylesen de söylemesen de.

Я собираюсь убить тебя... в любом случае расскажешь ты или нет.

Ancak şimdi öğrendiğime göre onu öldüreceğim.

Но сейчас я знаю, Я убью его.

- Seni öldüreceğim.

Я тебя прикончу.

Alan'ı öldüreceğim.

Я прикончу Алана.

# Ama önce bıçakla ailemi öldüreceğim #

♪ Но сначала я убью свою семью ножом ♪

# Garson kıza aldırmaksızın, onları bir bıçakla öldüreceğim #

♪ Независимо от официантки, я убью их ножом ♪

Seni öldüreceğim dedim!

что убью тебя!

Eğer yakında bir şeyler yemezsem birini öldüreceğim.

Если я в ближайшее время ничего не съем, я кого-нибудь убью.

- Gidip öldüreceğim onu.

Он должен был доставить кое-какие деньги для этого жирного еблана...

Onu öldüreceğim!

Я его убью.

Seni öldüreceğim. Orasını görürüz.

Я тебя убью.

Seni öldüreceğim!

Да что с тобой?

- Seni öldüreceğim.

Я убью тебя.

Bin kesikle öldüreceğim seni.

Речь идет о тысяче порезов.

Ve onu öldüreceğim.

И я убью ее.

Orada bir mimik var, onu öldüreceğim.

Там мимик, которого я убиваю.

- Sonra seni öldüreceğim.

А потом я убью тебя.

- Onu öldüreceğim.

- Я убью её.

Aldığın tüm eğitimlere rağmen yine de seni öldüreceğim.

Все это обучение, и все равно я уничтожу тебя.

- Öldüreceğim seni, kancık!

Я тебя убью! Монстр!