Detective park перевод на русский

Detective Park is trailing her, right?

Детектив Парк следит за ней.

Detective Park Where's Gasoline?

Детектив Парк, где Керосин?

Detective Park How's the investigation going?

Детектив Парк, как продвигается расследование?

Detective Park, it's me

( Господин Ким по телефону ) Детектив Парк, это я

Hey, detective Park where are you now?

Детектив Парк, где Вы сейчас?

Detective Park, forget what you saw and just go

Детектив Парк, забудьте то, что Вы увидели, и просто уходите!

Hey, detective Park

Эй, детектив Парк!

Detective Park

Детектив Парк!

Answer me detective Park

Ответьте, детектив Парк!

Hey, detective Park

Эй, детектив Парк.

Detective Park, do you know about this?

Детектив Пак, вы что-нибудь знаете?

Your form ain't right, Detective PARK!

Вы не в лучшей форме, детектив Пак

Where's detective Park?

А где детектив Пак?

Put detective Park on!

Передай ему трубку!

Are you detective Park?

Вы следователь Пак?

Detective Park Eun-bong, the detective in charge of the case

Следователь Пак Ын Бон. Он вёл то дело.

Detective Park, 30 years ago, Homicide, Mapo District

Следователь Пак, 30 лет назад, убийство, округ Мапо.

You know Detective Park in this jurisdiction?

Ты ведь знаешь детектива Пака из местного округа?

Oh boy. Detective Park could get promoted all the way up to Police Chief.

Малыш, детектив Пак на таком материале может продвинуться аж до начальника полиции.

This is Eastern Department's Detective Park.

Это детектив Квак из департамента Тонбу.

Sixth sense? Detective PARK?

Какое шестое чувство, детектив Пак?

Detective PARK!

Детектив Пак!

Detective PARK moved to another department, and I returned to Seoul.

Детектив Пак перешел в другой отдел, а я вернулся в Сеул.

This is Detective PARK from Eunpyung Police Station.

Это детектив Пак, полицейский участок Ен Пьон.

From Detective PARK...

От детектива Пака...

Detective Park! Go... Gather two troops of conscripted policemen.

собери-ка ты поисковую группу.

Hey, Detective Park.

Офицер Пак!

Detective Park. On top of the night stand next to the bed.

стеклянная банка на тумбочке.

Detective park, take this.

это тебе.

According to detective Park. the culprit of this unsolved case can be the culprit. Even though for now, getting Jo Sung Tae is priority.

Я признаю, что в твоих словах есть разумное зерно, но нашим главным подозреваемым остаётся Чо Сан Тхэ.

Detective Park. That person!

Знаешь, а офицер Пак Сэ Хёк...

Detective Park!

Офицер Пак!

It's really late. Right detective Park?

Ну что, все проблемы решил?

Detective Park and detective Nam, Stake out around detective Kwon.

Офицеры Пак и Нам установят наблюдение за капитаном Квоном.

last time when we went to the electronics store, after detective Park left, I saw detective Kwon.

В тот день, когда мы ходили в магазин электроники, я видела капитана Квона, выходящего из него.

He wasn't saying anything to you, Detective Park.

Это было адресовано мне.

Detective Park and Detective Jin are at emergency exit on the third floor, and Detective Im, you should station yourself at emergency exit on the second floor.

Детектив Пак и детектив Чжин возле запасного выхода на третьем этаже. вы будете на 4 этаже.

- Detective Park? - Yes?

верно?

Oh, shall we, Detective Park? New Human Plastic Surgery.

детектив Пак 148 ) } Клиника пластической хирургии " Стань новым человеком

Detective Park

[Детектив Пак]

Detective PARK, it's here.

Детектив Пак, сюда.

Detective Foley, what's going on at my park?

Детектив Фоули, что происходит в моем парке?

- Your hand dealer's dead, Tino. - What? - Detective Jacobs was found... shot and killed at the park down on 6th street.

- Детектив Джейкопс был обнаружен мертвым в парке на 6-й Улице.

Detective Im, they say that Prosecutor Park is on the same side with Jang Tae San.

что прокурор Пак заодно с Чан Тхэ Саном.

Detective Im Seung Woo only got Park Jae Gyeong out.

Детектив Им Сын У только вытянул Пак Чэ Кён.

I've positioned Detective Sanchez back in the sniper's hide over the park.

Я поставил детектива Санчеза на позицию снайпера в парке.

All right, guys, if you see any of these people in the park while you're covering Detective Sykes, you cut in on tac 32.

Ладно, ребята, если увидите кого-нибудь из этих людей в парке, пока прикрываете детектива Сайкс, переходите на частоту 32.

Oh, and don't ask her anything about the cool detective who asked her out in the car park, because she won't talk about that either.

Я же ем. О, и не спрашивай ее ничего о крутом детективе, который пригласил ее на свидание, потому что об этом она тем более не расскажет.

- I'm detective Harris, South Park police.

Чудно.

Yet you won't assign even one detective to look into the missing kids From nine trolls skate park?

Дело белой богатенькой девушки, которая уже мертва, в то время как, никто не занимается пропавшими подростками из скейт-парка "Девять троллей"?

You won't assign even one detective to look into the missing kids from Nine Trolls Skate Park?

Вы не назначили ни одного детектива на поиск пропавших подростков из скейт-парка "Девять троллей"?