Я не понимаю вопроса перевод на английский
34 параллельный перевод
Боюсь, я не понимаю вопроса.
I'm afraid I don't understand.
Я не понимаю вопроса.
I don't understand the question.
Я не понимаю вопроса и не буду на него реагировать.
- I don't understand the question, and I won't respond to it.
- Сестра, я не понимаю вопроса.
- Excuse me, Sister?
Я не понимаю вопроса, мэм
I don't understand the question, ma'am.
- Так что же прозошло? - Извините, я не понимаю вопроса. - Что произошло с вашей пристойностью?
I don't { \ cHFFFFFF } { \ cHFFFF00 } understand the question. { \ cHFFFFFF } To decency?
Мэм, я-я не понимаю вопроса?
Ma'am, I-I don't understand the question.
Прости, я не понимаю вопроса.
Sorry, I don't understand the question.
Кажется, я не понимаю вопроса.
I guess I don't understand the question.
Я не понимаю вопроса!
I d-don't understand the question!
Я боюсь, я не понимаю вопроса.
I'm afraid I don't understand the question.
- Я не понимаю вопроса.
- I don't understand the question.
Боюсь Я не понимаю вопроса.
I'm afraid I don't understand the question.
Я не понимаю вопроса.
- I don't understand the question.
Боюсь я не понимаю вопроса.
I'm afraid I don't understand the question.
Боюсь, я не понимаю вопроса.
I'm afraid I don't understand the question.
И когда вы спрашиваете, что я сделаю с остальными, когда вы поможете их найти, я не понимаю вопроса.
So when you ask me what I'm going to do to the others after you help me find them, I don't know what you're asking.
- Я не понимаю смысла вопроса.
I don't see your point.
Простите, Сара Джейн, я не понимаю Вашего вопроса.
I'm sorry, Sarah Jane, I don't understand your question.
Я не понимаю вашего вопроса.
I don't understand your question.
Я не понимаю этого вопроса.
I don't understand that question.
Простите, я не понимаю этого вопроса.
Sorry, I don't think I understand the question.
Я не понимаю вашего вопроса.
I don't understand.
Я не понимаю сути вопроса.
Not sure I understand.
я не знаю 54287
я не понимаю 9476
я не знаю ее 49
я не знаю её 29
я не знаю о чем ты говоришь 69
я не знаю о чём ты говоришь 17
я не знаю о чем вы говорите 62
я не знаю о чём вы говорите 22
я не поняла 197
я не понимаю тебя 126
я не понимаю 9476
я не знаю ее 49
я не знаю её 29
я не знаю о чем ты говоришь 69
я не знаю о чём ты говоришь 17
я не знаю о чем вы говорите 62
я не знаю о чём вы говорите 22
я не поняла 197
я не понимаю тебя 126
я не против 1275
я не говорю по 163
я не смогу прийти 20
я не хочу 8482
я не могу без тебя 40
я не понимаю вас 65
я не понимаю о чем ты говоришь 47
я не понимаю по 19
я не понимаю о чем вы говорите 23
я не помню 2053
я не говорю по 163
я не смогу прийти 20
я не хочу 8482
я не могу без тебя 40
я не понимаю вас 65
я не понимаю о чем ты говоришь 47
я не понимаю по 19
я не понимаю о чем вы говорите 23
я не помню 2053
я не могу говорить 166
я не понимаю о чем ты 48
я не могу жить без тебя 67
я не уверен 2788
я не боюсь 677
я не могу 12321
я не уверена 1720
я не могу дождаться 171
я не буду 796
я не смогу 619
я не понимаю о чем ты 48
я не могу жить без тебя 67
я не уверен 2788
я не боюсь 677
я не могу 12321
я не уверена 1720
я не могу дождаться 171
я не буду 796
я не смогу 619